Traducción de la letra de la canción Simple Solution - Nazareth

Simple Solution (original)

Old man, don’t tell me what you did in your day
I got problems of my own on the way
So look you now, where the locusts abound
Pray they don’t feed on your sacred ground
Vibrations, are burning my hands
Slowly walking, stalking through these crazy lands
Defending the need, with a silent scream
For another time, for another dream
Jack boots, hi-jacks, the ray guns and the spray guns
We got them all for free, so look to the stars for consolation
It could be there lookin' at me, send me down a simple solution
Send me down a simple solution now
No cheap, clean, is gonna wash away my blues
I need a real good friend, he’s gonna give me some clues
The one on the cross, he had it boss he was really gonna spread the news
But the destruct mutt, he’s back in business he ain’t about to lose
Jack boots, hi-jacks, the ray guns and spray guns
We got them all for free, so look to the stars for consolation
It could be there lookin' at me, send me down a simple solution
Send me down a simple solution now
And the price for life
Is one more run on that chicken wire
As the hero returns, with eyes of fire
To another man to man, sit down you man
Old man don’t tell me what you did in your day
I’ve got problems of my own on the way
So look you now, where the locusts abound
Pray they don’t feed on your sacred ground
Jack boots, hi-jacks, the ray guns and the spray guns
We got them all for free, so look to the stars for consolation
It could be there lookin' at me, send me down a simple solution
Send me down a simple solution now

Simple Solution (traducción)

Viejo, no me digas lo que hiciste en tu día
Tengo mis propios problemas en el camino
Así que mira ahora, donde abundan las langostas
Reza para que no se alimenten de tu tierra sagrada
Vibraciones, me están quemando las manos
Caminando lentamente, acechando por estas tierras locas
Defendiendo la necesidad, con un grito silencioso
Por otro tiempo, por otro sueño
Jack boots, hi-jacks, las pistolas de rayos y las pistolas rociadoras
Los tenemos todos gratis, así que mira las estrellas en busca de consuelo
Podría estar allí mirándome, envíame una solución simple
Envíame una solución simple ahora
No, barato, limpio, va a lavar mi tristeza
Necesito un buen amigo de verdad, él me dará algunas pistas.
El de la cruz, lo tenía jefe, realmente iba a difundir la noticia
Pero el destructor mutt, está de vuelta en el negocio que no está dispuesto a perder
Jack boots, hi-jacks, pistolas de rayos y pistolas pulverizadoras
Los tenemos todos gratis, así que mira las estrellas en busca de consuelo
Podría estar allí mirándome, envíame una solución simple
Envíame una solución simple ahora
Y el precio de por vida
¿Es una carrera más en ese alambre de gallinero?
Mientras el héroe regresa, con ojos de fuego
A otro hombre a hombre, siéntate hombre
Viejo no me digas que hiciste en tu dia
Tengo mis propios problemas en el camino
Así que mira ahora, donde abundan las langostas
Reza para que no se alimenten de tu tierra sagrada
Jack boots, hi-jacks, las pistolas de rayos y las pistolas rociadoras
Los tenemos todos gratis, así que mira las estrellas en busca de consuelo
Podría estar allí mirándome, envíame una solución simple
Envíame una solución simple ahora