Traducción de la letra de la canción Sweetheart Tree - Nazareth

Sweetheart Tree (original)

Goodbye romance can’t take a chance
On love’s painful games
I’ve called too many times on a sweetheart tree
Lady lost now I count the cost
Nothing seems to change
I’ve called too many times on the sweetheart tree
Too many times
Ooh love you made a fool out of me
You won again
So lovin' set me free
I need some time to change my mind
Before I try again
I’ve been too many times to the sweetheart tree
Some go some then lay in tow
But love just don’t come free
I’ve called too many names on the sweetheart tree
Too many times
Ooh love you made a fool out of me
You won again
So lovin' set me free
Too many times
Ooh love you made a fool out of me
You won again
So lovin' set me free
Goodbye romance can’t take a chance
On love’s painful games
I’ve called too many names on the sweetheart tree

(traducción)

Adiós, el romance no puede arriesgarse
En los juegos dolorosos del amor
He llamado demasiadas veces a un árbol de amor
Señora perdida ahora cuento el costo
Nada parece cambiar
He llamado demasiadas veces en el árbol de amor
Demasiadas veces
Oh amor, me hiciste un tonto
ganaste de nuevo
Así que amarme libérame
Necesito algo de tiempo para cambiar de opinión
Antes de volver a intentarlo
He estado demasiadas veces en el árbol del amor
Algunos van, algunos luego se acuestan
Pero el amor simplemente no viene gratis
He llamado demasiados nombres en el árbol de amor
Demasiadas veces
Oh amor, me hiciste un tonto
ganaste de nuevo
Así que amarme libérame
Demasiadas veces
Oh amor, me hiciste un tonto
ganaste de nuevo
Así que amarme libérame
Adiós, el romance no puede arriesgarse
En los juegos dolorosos del amor
He llamado demasiados nombres en el árbol de amor