Traducción de la letra de la canción Talk Talk - Nazareth

Talk Talk (original)

Driftin' in the streetlight
Dancin' in the twilight zone
Dreamin' of a spotlight
Don’t wanna go back home
Joe and his buddies are hangin' around
Bad reputation all over the town
All they ever gonna do
Is talk, talk, talk, talk
Lucy and Debbie and Donna and Joyce
Bad reputation the same as the boys
All they ever wanna do
Is walk, walk, walk, walk
Standin' on the sidwalk
Starin' at the storefront signs
Waitin' at the bus stop, truck stop
The hurry up and wait stop
They don’t mind
Tony and Billy and Johnny and Sam
Struttin' and showin' they don’t give a damn
All they ever gonna do
Is talk, talk, talk, talk
Cindy and Sunny and Sally and Sue
Thinkin' they’re somethin', they’re better than you
All they ever wanna do
Is walk, walk, walk, walk
They’re lookin' forward and movin' backwards fast
They gotta have a future
'Cos sure as hell ain抰 got no past
But in the meantime
They’re lookin' forward and movin' backwards fast
They gotta have a future
'Cos sure as hell they got no past
They always have a good time
They never get a wake up call
They’re hangin' out at maisies and daisies
They always love the crazies
That ain’t all
Tony and Billy and Johnny and Sam
Struttin' and showin' they don’t give a damn
But all they ever gonna do
Is talk, talk, talk, talk
Cindy and Sunny and Sally and Sue
Thinkin' they’re somethin', they’re better than you
All they ever wanna do
Is walk, walk, walk, walk

Talk Talk (traducción)

A la deriva en la farola
Bailando en la dimensión desconocida
Soñando con un foco
No quiero volver a casa
Joe y sus amigos andan dando vueltas
Mala reputación en toda la ciudad.
Todo lo que van a hacer
es hablar, hablar, hablar, hablar
Lucy y Debbie y Donna y Joyce
Mala reputación lo mismo que los chicos
Todo lo que quieren hacer
es caminar, caminar, caminar, caminar
De pie en la acera
Mirando los carteles de la tienda
Esperando en la parada de autobús, parada de camiones
La prisa y la parada de espera
no les importa
Tony y Billy y Johnny y Sam
pavoneándose y mostrando que no les importa un bledo
Todo lo que van a hacer
es hablar, hablar, hablar, hablar
Cindy y Sunny y Sally y Sue
Pensando que son algo, son mejores que tú
Todo lo que quieren hacer
es caminar, caminar, caminar, caminar
Están mirando hacia adelante y retrocediendo rápidamente
Tienen que tener un futuro
Porque seguro como el infierno que no tiene pasado
Pero mientras tanto
Están mirando hacia adelante y retrocediendo rápidamente
Tienen que tener un futuro
Porque seguro como el infierno que no tienen pasado
siempre se lo pasan bien
Nunca reciben una llamada de atención
Están pasando el rato en maisies y daisies
Siempre aman a los locos
eso no es todo
Tony y Billy y Johnny y Sam
pavoneándose y mostrando que no les importa un bledo
Pero todo lo que van a hacer
es hablar, hablar, hablar, hablar
Cindy y Sunny y Sally y Sue
Pensando que son algo, son mejores que tú
Todo lo que quieren hacer
es caminar, caminar, caminar, caminar