Traducción de la letra de la canción Waiting - Nazareth

Waiting (original)

Waitin?
got a leash around my neck
Trainin?
ill never be your pet
Dyin, sighin
You got me flyin, cryin
Ive been waitin?
standing by your side
Prayin?
tryin to turn the tide
Spinnin, grinnin
You got me flyin high
Waitin?
ive been tryin to state my case
Racin?
tryin to keep it in the chase
Slippin, slidin
Im gonna be seekin, findin
Youre strokin, Im smokin
Yourre playin and Im layin a plan
Im getting all the lovin
Im getting all the lovin I can
Youre leadin me astray
Im pleadin — Im leadin
Youre feedin?
im beggin
Waitin — seems like all my life
Skatin?
livin on thin ice
Dreamin, schemin
Youre gonna do me in
Waitin?
when are you gonna come back?
Strung out?
you got me on the rack
Duckin, divin
Im gonna be midnight drivin
Youre takin, Im breakin
Im shakin and its makin me bad?
im so sad
Im reelin all the feelin
Im reelin all the feelin I can
Ive got to make you stay
Youre leavin?
im grievin
Youre sellin?
im buyin?
youre lyin
Youre prayin and Im layin a plan
Im gettin all the lovin
Im gettin all the lovin I can
Youre leadin me astray
Im pleadin, Im needin
Youre feedin, Im beggin
Im shakin and its makin me bad?
im so sad
Im reelin all the feelin
Im reelin all the feelin I can
Ive got to make you stay
Youre leavin?
im grievin
Youre sellin?
im buyin?
youre lyin

Waiting (traducción)

esperando?
tengo una correa alrededor de mi cuello
¿Entrenando?
nunca seré tu mascota
Muriendo, suspiro
Me tienes volando, llorando
he estado esperando?
de pie a tu lado
¿Rezando?
tratando de cambiar el rumbo
girando, sonriendo
Me tienes volando alto
esperando?
he estado tratando de exponer mi caso
carrera?
tratando de mantenerlo en la persecución
Deslizarse, deslizarse
Voy a estar buscando, encontrando
Estás acariciando, estoy fumando
Estás jugando y estoy en un plan
Estoy recibiendo todo el amor
Estoy recibiendo todo el amor que puedo
Me estás llevando por mal camino
Estoy suplicando, estoy liderando
¿Estás alimentando?
Estoy rogando
Esperando, parece toda mi vida
¿Patinaje?
viviendo en hielo delgado
Soñando, tramando
me vas a matar
esperando?
cuando vas a volver?
¿Colgado?
me tienes en el estante
Duckin, divino
Voy a estar manejando a medianoche
Estás tomando, estoy rompiendo
¿Estoy temblando y me está haciendo mal?
estoy muy triste
Im reelin todo el sentimiento
Estoy tambaleándome todo el sentimiento que puedo
Tengo que hacer que te quedes
¿Te vas?
estoy afligido
¿Estás vendiendo?
estoy comprando?
estás mintiendo
Estás rezando y estoy en un plan
Me estoy poniendo todo el amor
Estoy recibiendo todo el amor que puedo
Me estás llevando por mal camino
Estoy suplicando, estoy necesitando
Te estás alimentando, estoy comenzando
¿Estoy temblando y me está haciendo mal?
estoy muy triste
Im reelin todo el sentimiento
Estoy tambaleándome todo el sentimiento que puedo
Tengo que hacer que te quedes
¿Te vas?
estoy afligido
¿Estás vendiendo?
estoy comprando?
estás mintiendo