Traducción de la letra de la canción Warning - Nazareth

Warning (original)

Wake up in the morning,
Can’t recall a thing you did the night before
Consider that a warning,
Pass the ammunition and praise the Lord
Play it down make a decision,
Do it know don’t lose the vision
Better get in motion,
Got to get a plan before it hits the fan.
Big time poser
Real deal closer.
Used to be a pin-up,
Everybody said you were a centrefold
Better get the lead out,
All your scandals gettin' way too old
Move your shoes, head for the river
Make a stand, time to deliver
Silly little devil,
Gonna make the headlines on the evening news.
Big time poser
Real deal closer.
Do another number,
Try to get arrested when the TV’s there
Call the paparazzi,
Planets getting warmer gonna ruin your hair
Look behind, check your position
Check your brakes, watch for collision
When the play is over,
Nothing really matters you drop the ball.
Big time poser
Real deal closer.

Warning (traducción)

Levantarse en la mañana,
No puedo recordar nada de lo que hiciste la noche anterior
Considera que una advertencia,
Pasa la munición y alaba al Señor
Minimiza, toma una decisión,
Hazlo saber, no pierdas la visión
Mejor ponte en movimiento,
Tengo que obtener un plan antes de que llegue al ventilador.
Poser a lo grande
trato real más cerca.
Solía ​​​​ser un pin-up,
Todo el mundo dijo que eras un centro
Mejor sacar el plomo,
Todos tus escándalos se están haciendo demasiado viejos
Mueve tus zapatos, dirígete al río
Haz una posición, es hora de entregar
Pequeño diablo tonto,
Voy a aparecer en los titulares de las noticias de la noche.
Poser a lo grande
trato real más cerca.
Haz otro número,
Intenta que te arresten cuando la televisión esté ahí.
Llama a los paparazzi,
Los planetas cada vez más cálidos arruinarán tu cabello
Mira atrás, revisa tu posición
Revise sus frenos, esté atento a la colisión
Cuando el juego ha terminado,
Nada realmente importa, deja caer la pelota.
Poser a lo grande
trato real más cerca.