Traducción de la letra de la canción Watch Your Back - Nazareth

Watch Your Back (original)

We got Bloods and Cribs
The colours are flying
In the barrio, the people are dying
Thugs and drugs and carjacks too
High School kids with gang tattoos
You better watch your back boy
Gunshots crash
Because you´re under attack boy
The blue lights flash… hide your stash
The turf wars rage
El Diablo has throne
Megra turn their backs
Cos we´re killing our own
You better watch your back boy
Gunshots crash
Because you´re under attack boy
The blue lights flash… show me the cash
By the shrine of Santa Maria of the four lane
Please pray for us
By the height of the walls in Arizona
Make way for us
The girls go to church
The boys go to jail
If you´re looking for blood
Just follow the trail
You better watch your back boy
Gunshots crash
Because you´re under attack boy
The blue lights flash… under the lash
By the shrine of Santa Maria of the four lane
Please pray for us
By the height of the walls in Arizona
Make way for us
You better watch your back boy
Gunshots crash
Because you´re under attack boy
The blue lights flash… under the lash
By the shrine of Santa Maria of the four lane
Please pray for us
By the height of the walls in Arizona
Make way for us … the blue lights crash

Watch Your Back (traducción)

Tenemos Bloods y Cribs
los colores vuelan
En el barrio la gente se esta muriendo
Matones y drogas y ladrones de autos también
Niños de secundaria con tatuajes de pandillas
Será mejor que cuides tu espalda, chico
Choque de disparos
Porque estás bajo ataque chico
Las luces azules parpadean... esconde tu alijo
Las guerras territoriales se enfurecen
El Diablo tiene trono
Megra les da la espalda
Porque estamos matando a los nuestros
Será mejor que cuides tu espalda, chico
Choque de disparos
Porque estás bajo ataque chico
Las luces azules parpadean... muéstrame el efectivo
Por la ermita de Santa María de los cuatro carriles
Por favor ruega por nosotros
Por la altura de los muros en Arizona
abre paso para nosotros
las chicas van a la iglesia
los chicos van a la carcel
Si buscas sangre
Solo sigue el rastro
Será mejor que cuides tu espalda, chico
Choque de disparos
Porque estás bajo ataque chico
Las luces azules parpadean... bajo el látigo
Por la ermita de Santa María de los cuatro carriles
Por favor ruega por nosotros
Por la altura de los muros en Arizona
abre paso para nosotros
Será mejor que cuides tu espalda, chico
Choque de disparos
Porque estás bajo ataque chico
Las luces azules parpadean... bajo el látigo
Por la ermita de Santa María de los cuatro carriles
Por favor ruega por nosotros
Por la altura de los muros en Arizona
Abran paso para nosotros... las luces azules chocan