Traducción de la letra de la canción You Don't Believe In Us - Nazareth

You Don't Believe In Us (original)

I never asked you for money
I only needed some time
You took more than you gave and you sat on the line
I never asked you for nothing
I only looked for a chance
I only needed some help I never asked for this dance
Now you’re holding the aces
The world is under your feet
There’ll come a day when you smile and you won’t look so sweet
You never gave me no favors
I never owed you a thing
You’ll never know why you dream what tomorrow will bring
You don’t believe in us… you don’t believe in us You only wanted our mind
You don’t believe in us… you don’t believe in us You’re only payin’our time
You never gave me no answers
You never showed me no clues
The day will come when I’ll watch you take a walk in my shoes
You never saw when I caught it You never opened your eyes
You’ll never see where you stand when your head’s in the skies
(McCafferty, Agnew, Charlton, Sweet)
1984 Fool Circle Music

You Don't Believe In Us (traducción)

nunca te pedí dinero
Solo necesitaba algo de tiempo
Tomaste más de lo que diste y te sentaste en la línea
nunca te pedí nada
Solo busqué una oportunidad
Solo necesitaba un poco de ayuda. Nunca pedí este baile.
Ahora tienes los ases
El mundo está bajo tus pies
Llegará un día en que sonreirás y no te verás tan dulce
Nunca me diste ningún favor
Nunca te debí nada
Nunca sabrás por qué sueñas lo que traerá el mañana
No crees en nosotros… no crees en nosotros Solo querías nuestra mente
No crees en nosotros... no crees en nosotros Solo estás pagando nuestro tiempo
Nunca me diste respuestas
Nunca me mostraste ninguna pista
Llegará el día en que te veré caminar en mis zapatos
Nunca viste cuando lo atrapé Nunca abriste los ojos
Nunca verás dónde estás parado cuando tu cabeza está en el cielo
(McCafferty, Agnew, Charlton, dulce)
1984 Música del círculo de tontos