Traducción de la letra de la canción Бізне$$$ Леді - НеДіля

Бізне$$$ Леді (original)

Втомлена ти ідеш на роботу
Ще й на вулиці хмарна погода
Хоч в кишені грошей є багато
Але в коханні вони ніц не варті
Бігаєш, бігаєш, всюди встигаєш
Де що було і коли ти вже знаєш
Ввечері в ліжко холодне лягаєш
Мрієш відчути тепло
Приспів:
Засинай, тихим і лагідним сном
В ньому до тебе прийду
Тихо на вушко скажу: «Кохаю»
Засинай, тихим і лагідним сном
В ньому тебе обійму
Ніжно на вушко скажу: «Кохаю»
День іде, день іде, день, ще один день
Знов поспішаєш кудись, знову новий день
Поїзди, міста, літаки, перельоти
Пароплави, стюардеси, пілоти
Бігаєш, бігаєш, ледве встигаєш
Що було вчора ти вже забуваєш
Ввечері в ліжко холодне лягаєш
Мрієш відчути тепло
Приспів (2)

(traducción)

cansado vas a trabajar
Incluso en la calle el tiempo nublado
Aunque hay mucho dinero en tu bolsillo
Pero en el amor no valen la noche
Corres, corres, tienes tiempo en todas partes
Donde fue eso y cuando ya lo sabes
Por la noche te vas a la cama con frío
Sueñas con sentir calor
Coro:
Conciliar el sueño, el sueño tranquilo y suave
vendré a ti en él
Diré en voz baja: "Amo"
Conciliar el sueño, el sueño tranquilo y suave
te abrazare en el
Suavemente en la oreja diré: "Me encanta"
El día pasa, el día pasa, el día, otro día
Tienes prisa en algún lugar otra vez, un nuevo día otra vez
Trenes, ciudades, aviones, vuelos
Vapores, auxiliares de vuelo, pilotos
Corres, corres, apenas tienes tiempo
te olvidas de lo que paso ayer
Por la noche te vas a la cama con frío
Sueñas con sentir calor
coro (2)