Traducción de la letra de la canción Розгубив - НеДіля

Розгубив (original)

Я стою, стою на балконі
Поміж смертю і життям
Крок вперед — це проти волі
Крок назад — це крок назад
Я кидаю все і ходжу по стелі,
Неначе я знаходжусь в холодній пустелі
Знизу підлога, розбиті надії і мрії
Обірвані фрази, безглузді події…
Приспів:
Все, що мав, розгубив
Що хотів, не зробив
Що шукав, не знайшов
Вино не підтримка і щастя не щастя
Думки розриває хмільний поцілунок
Довіра і віра не є аргументи до дії
А поряд зі мною ті самі безглузді події…
Приспів

Розгубив (traducción)

Estoy de pie, de pie en el balcón
entre la muerte y la vida
Un paso adelante es contra la voluntad
Un paso atrás es un paso atrás
tiro todo y camino por el techo,
Es como si estuviera en un desierto frío
Debajo del suelo, esperanzas y sueños destrozados
Frases rotas, hechos sin sentido…
Coro:
Perdió todo lo que tenía
no hizo lo que queria
no encontre lo que buscaba
El vino no es apoyo y la felicidad no es felicidad.
Los pensamientos son rotos por un beso borracho
La confianza y la fe no son argumentos para la acción.
Y a mi lado los mismos eventos absurdos…
Coro