Traducción de la letra de la canción Drive All Night - NEEDTOBREATHE

Drive All Night (original)

I ain’t lookin' for a free ride home
Back to the middle
I need a new locale
I need a girl that calls me baby
I need to know if she can save me
I need somewhere I can drive all night
Out into the darkness
Follow the headlights down
I gotta know if they can take me
I gotta know if they can save me
Whoa
Whoa
Focus in on every word
Change my path
Maybe I could leave a mark
Try and prove the poets wrong
There must be time
Maybe we could be the song
To march us on
I ain’t lookin' for a free ride home
Back to the middle
I need a new locale
I need a girl that calls me baby
I need to know if she can save me
I need somewhere I can drive all night
Out into the darkness
Follow the headlights down
I need to know where they can take me
I gotta know if they can save me
Whoa
Whoa
Beg the book to turn the page
Cause I get stuck where the villains get away
Somewhere in this wretched tale, there must be a line
Where the victim gets his way
Just one time
I’ll get mine
I ain’t lookin' for a free ride home
Back to the middle
I need a new locale
I need a girl that calls me baby
I gotta know if she can save me
I need somewhere I can drive all night
Out into the darkness
Follow the headlights down
I need to where they can take me
I gotta know if they can save me
Whoa
Drive all night
Yeah baby just hold on tight
Oh and you can close your eyes
Yeah and we can say goodbye
Oh we can drive all night
Yeah just hold on tight
Baby just close your eyes
Yeah and we can say goodbye
Whoa
Baby we can say goodbye
Whoa

Drive All Night (traducción)

No estoy buscando un viaje gratis a casa
De vuelta al medio
Necesito una nueva configuración regional
Necesito una chica que me llame bebe
Necesito saber si ella puede salvarme
Necesito un lugar donde pueda conducir toda la noche
Afuera en la oscuridad
Sigue los faros hacia abajo
Tengo que saber si me pueden llevar
Tengo que saber si pueden salvarme
Vaya
Vaya
Enfócate en cada palabra
Cambiar mi ruta
Tal vez podría dejar una marca
Intenta probar que los poetas están equivocados
debe haber tiempo
Tal vez podríamos ser la canción
Para marcharnos en
No estoy buscando un viaje gratis a casa
De vuelta al medio
Necesito una nueva configuración regional
Necesito una chica que me llame bebe
Necesito saber si ella puede salvarme
Necesito un lugar donde pueda conducir toda la noche
Afuera en la oscuridad
Sigue los faros hacia abajo
necesito saber donde me pueden llevar
Tengo que saber si pueden salvarme
Vaya
Vaya
Suplicarle al libro que pase la página
Porque me quedo atascado donde se escapan los villanos
En algún lugar de este cuento miserable, debe haber una línea
Donde la víctima se sale con la suya
Solo una vez
conseguiré el mío
No estoy buscando un viaje gratis a casa
De vuelta al medio
Necesito una nueva configuración regional
Necesito una chica que me llame bebe
Tengo que saber si ella puede salvarme
Necesito un lugar donde pueda conducir toda la noche
Afuera en la oscuridad
Sigue los faros hacia abajo
Necesito a donde me puedan llevar
Tengo que saber si pueden salvarme
Vaya
Conducir toda la noche
Sí, nena, solo agárrate fuerte
Ah, y puedes cerrar los ojos
Sí, y podemos despedirnos
Oh, podemos conducir toda la noche
Sí, solo agárrate fuerte
Cariño, solo cierra los ojos
Sí, y podemos despedirnos
Vaya
Cariño, podemos decir adiós
Vaya