Traducción de la letra de la canción Streets of Gold - NEEDTOBREATHE

Streets of Gold (original)

I want you to know
I’m leaving to let you go
One day we’ll walk upon
Streets of gold
I don’t remember seeing fear in your eyes
When you were fading
The day we said our goodbyes
It’s easy to say that there’s a reason for this
Much harder to know
That what we say is true
Everything we hold could someday slip away
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
Running through your veins was a slow-ticking clock
Counting down the days
And no one could make it stop
All of the time that it takes to figure it out
Could be the moments
That you can’t live without
Everything we hold could someday slip away
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
The trouble with love is that it comes to an end
I’ve got a feeling I’m gonna find you again
Just in a place where love can’t die
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
The streets of gold

(traducción)

Quiero que sepas
Me voy para dejarte ir
Un día caminaremos sobre
calles de oro
No recuerdo haber visto miedo en tus ojos
Cuando te estabas desvaneciendo
El día que nos despedimos
Es fácil decir que hay una razón para esto.
Mucho más difícil de saber
Que lo que decimos es verdad
Todo lo que tenemos podría escapar algún día
Quiero que sepas
Me voy para dejarte ir
Y algún día caminaremos sobre
Las calles de oro
Corriendo por tus venas había un reloj de tictac lento
Contando los días
Y nadie podría hacer que se detuviera
Todo el tiempo que se necesita para resolverlo
Podrían ser los momentos
Que no puedes vivir sin
Todo lo que tenemos podría escapar algún día
Quiero que sepas
Me voy para dejarte ir
Y algún día caminaremos sobre
Las calles de oro
El problema con el amor es que llega a su fin
Tengo la sensación de que te encontraré de nuevo
Justo en un lugar donde el amor no puede morir
Quiero que sepas
Me voy para dejarte ir
Y algún día caminaremos sobre
Las calles de oro
Quiero que sepas
Me voy para dejarte ir
Y algún día caminaremos sobre
Las calles de oro
Las calles de oro