| Come down to the river, come and let yourself in
| Baja al río, ven y déjate entrar
|
| Make good on a promise to never hurt again
| Cumplir con la promesa de no volver a lastimar
|
| If you’re lost and lonely, you’re broken down
| Si estás perdido y solo, estás destrozado
|
| Bring all of your troubles, come lay 'em down
| Trae todos tus problemas, ven y déjalos
|
| All you sinners and the weak at heart
| Todos ustedes, pecadores y débiles de corazón
|
| All you helpless on the boulevards
| Todos ustedes indefensos en los bulevares
|
| Wherever you are now, whatever evil you’ve found
| Dondequiera que estés ahora, cualquier maldad que hayas encontrado
|
| Bring all of your troubles, come lay 'em down
| Trae todos tus problemas, ven y déjalos
|
| We’re all tied to the same old failings
| Todos estamos atados a las mismas viejas fallas
|
| Finding shelter in things we know
| Encontrar refugio en las cosas que conocemos
|
| We’re all dirty, like corrupted small towns
| Todos estamos sucios, como pequeños pueblos corruptos
|
| We’ll bring our troubles, bring our troubles
| Traeremos nuestros problemas, traeremos nuestros problemas
|
| And lay 'em down
| Y acuéstalos
|
| All you rich men and the high above
| Todos ustedes, hombres ricos y los de arriba
|
| To all of those with and without love
| A todos aquellos con y sin amor
|
| All you burdened and broken down
| Todo lo que agobiaste y descompusiste
|
| Bring all of your troubles, come lay 'em down
| Trae todos tus problemas, ven y déjalos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come all you broken
| Ven todo lo que está roto
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come all you helpless
| Vengan todos ustedes indefensos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Bring all your burdens
| Trae todas tus cargas
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Just lay 'em down
| Solo acuéstalos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come all you broken
| Ven todo lo que está roto
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come all you helpless
| Vengan todos ustedes indefensos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Bring all your troubles
| Trae todos tus problemas
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come lay 'em down
| Ven a tumbarlos
|
| Come lay 'em down | Ven a tumbarlos |