Traducción de la letra de la canción Dancing with the Dead - Negative Self

Dancing with the Dead (original)

My family told me I’m so bad
My family told me I’m not like them
After all is said and done I’ll be laughing in the mud
I will be-be-be the one, not mentioned by anyone
I’m staying at home, 'cause I have no one
My name is alone
Please take my soul!
(Dancing with the dead!)
Well these might be my only friends (Dancing with the dead!)
Well this might-might-might be the end
(Dancing with the dead!)
Well these might be my only friends (Dancing with the dead!)
I’m dancing with the dead
After all is said and done I’ll be laughing in the mud
I will be-be-be the one, not mentioned by anyone
I’m staying at home, 'cause I have no one
My name is alone
Please take my soul!
(Dancing with the dead!)
Well these might be my only friends (Dancing with the dead!)
Well this might-might-might be the end
(Dancing with the dead!)
Well these might be my only friends (Dancing with the dead!)
I’m dancing with the deaaad
Please take me home
(Take me)
(Dancing with the dead!)
Well these might be my only friends (Dancing with the dead!)
Well this might-might-might be the end!
(Dancing with the dead!)
Well these might be my only friends (Dancing with the dead!)
Well this might-might-might be the end!
(Dancing with the dead!)
Well these might be my only friends
(Dancing with the dead!)
I’m dancing with the deaaad

(traducción)

Mi familia me dijo que estoy tan mal
Mi familia me dijo que no soy como ellos
Después de que todo esté dicho y hecho, estaré riéndome en el barro
Yo seré, seré, seré el único, no mencionado por nadie
yo me quedo en casa porque no tengo a nadie
mi nombre es solo
¡Por favor toma mi alma!
(¡Bailando con los muertos!)
Bueno, estos podrían ser mis únicos amigos (¡Bailando con los muertos!)
Bueno, esto podría-podría-podría ser el final
(¡Bailando con los muertos!)
Bueno, estos podrían ser mis únicos amigos (¡Bailando con los muertos!)
Estoy bailando con los muertos
Después de que todo esté dicho y hecho, estaré riéndome en el barro
Yo seré, seré, seré el único, no mencionado por nadie
yo me quedo en casa porque no tengo a nadie
mi nombre es solo
¡Por favor toma mi alma!
(¡Bailando con los muertos!)
Bueno, estos podrían ser mis únicos amigos (¡Bailando con los muertos!)
Bueno, esto podría-podría-podría ser el final
(¡Bailando con los muertos!)
Bueno, estos podrían ser mis únicos amigos (¡Bailando con los muertos!)
Estoy bailando con los muertos
Por favor llevame a casa
(Tómame)
(¡Bailando con los muertos!)
Bueno, estos podrían ser mis únicos amigos (¡Bailando con los muertos!)
¡Bueno, este podría-podría-podría ser el final!
(¡Bailando con los muertos!)
Bueno, estos podrían ser mis únicos amigos (¡Bailando con los muertos!)
¡Bueno, este podría-podría-podría ser el final!
(¡Bailando con los muertos!)
Bueno, estos podrían ser mis únicos amigos.
(¡Bailando con los muertos!)
Estoy bailando con los muertos