Traducción de la letra de la canción Comin' Home - Neil Diamond

Comin' Home (original)

Operator, please
Just get her on the phone
She’s got to know
I’m comin' home
For I’ve been gone
For a long, long time
But it really doesn’t matter
When she’s there on the line
Been on the road for a hundred days
And there’s nothin' gonna stop me
'Cause I’m there on my way
And I’m comin' home, comin' home
I don’t sleep good when I sleep alone
Goin' back, I’m knowin' that
You can’t make love on the telephone
And I’m comin' home
Lost in time, almost lost my mind
But it really didn’t matter
'Cause I knew all the time
I was headed back to my very own bed
And there was never a look behind
And I only looked ahead
'Cause I’m comin' home
I’m comin' home
I don’t sleep good when I sleep alone
Goin' back, I’m knowin' that
You can’t make love on the telephone
And I’m comin' home
I’ll make it through all right
Just knowin' that you’re there
Baby, I concede, you’re all I need
It’s more than I can bare
I’m comin' home, comin' home
I don’t sleep good when I sleep alone
I’m headin' back, I’m knowin' that
You can’t make love on the telephone
And I’m comin' home
Comin' home
I don’t sleep good when I sleep alone
I’m headin' back, I’m knowin' that
You can’t make love on the telephone
And I’m comin' home

Comin' Home (traducción)

Operador, por favor
Solo llámala al teléfono
ella tiene que saber
estoy volviendo a casa
porque me he ido
Por un largo, largo tiempo
Pero realmente no importa
Cuando ella está en la línea
He estado en la carretera durante cien días
Y no hay nada que me detenga
Porque estoy allí en mi camino
Y estoy volviendo a casa, volviendo a casa
No duermo bien cuando duermo solo
Volviendo, lo sé
No puedes hacer el amor por teléfono
Y estoy volviendo a casa
Perdido en el tiempo, casi pierdo la cabeza
Pero realmente no importaba
Porque lo supe todo el tiempo
Me dirigía de regreso a mi propia cama
Y nunca hubo una mirada atrás
Y solo miraba hacia adelante
porque voy a volver a casa
estoy volviendo a casa
No duermo bien cuando duermo solo
Volviendo, lo sé
No puedes hacer el amor por teléfono
Y estoy volviendo a casa
lo haré bien
Solo sabiendo que estás ahí
Cariño, lo admito, eres todo lo que necesito
Es más de lo que puedo soportar
Estoy volviendo a casa, volviendo a casa
No duermo bien cuando duermo solo
Estoy volviendo, lo sé
No puedes hacer el amor por teléfono
Y estoy volviendo a casa
volviendo a casa
No duermo bien cuando duermo solo
Estoy volviendo, lo sé
No puedes hacer el amor por teléfono
Y estoy volviendo a casa