Traducción de la letra de la canción Crazy - Neil Diamond

Crazy (original)

Lately, I can’t sleep at night
I can’t turn off my mind
You’ve got me goin' in circles
When you’re not around me
I just keep thinking
What my life would be without you
Isn’t it crazy
Like I’m on a string
Make me dance and sing
And when you feel like some lovin'
You turn on my music
You give me hope and then you’re gone
I feel so helpless
Isn’t it crazy
Totally crazy
You touch my hand
And make my temperature rise
You get me goin'
With that look in your eyes
Holding on
I’m holding on
Your love keeps killing me I go willingly
Crazy
And baby I love you
Like nobody loves you
I only wish that loving you was not so easy
Isn’t it crazy
Totally crazy
You touch my hand
And make my temperature rise
You get me goin'
With that look in your eyes
Holding on
I’m holding on
Your love is killing me
I go willingly crazy
Crazy over you
Look what love can do
Can make you act like a baby
Isn’t it crazy
Why do I go on
It’s out of control now
Isn’t it crazy
N. Diamond, B. Bacharach, C. Bayer Sager 1984

Crazy (traducción)

Últimamente, no puedo dormir por la noche
No puedo apagar mi mente
Me tienes dando vueltas en círculos
Cuando no estás cerca de mí
solo sigo pensando
Que seria mi vida sin ti
¿No es una locura?
como si estuviera en una cuerda
Hazme bailar y cantar
Y cuando te apetece un poco de amor
enciendes mi musica
Me das esperanza y luego te vas
me siento tan impotente
¿No es una locura?
Totalmente loco
Tocas mi mano
Y hacer que mi temperatura suba
me haces ir
Con esa mirada en tus ojos
Aguantando
estoy aguantando
tu amor me sigue matando voy de buena gana
Loco
Y bebe te amo
Como nadie te ama
Ojalá que amarte no fuera tan fácil
¿No es una locura?
Totalmente loco
Tocas mi mano
Y hacer que mi temperatura suba
me haces ir
Con esa mirada en tus ojos
Aguantando
estoy aguantando
tu amor me esta matando
me vuelvo loco de buena gana
Loco por ti
Mira lo que el amor puede hacer
Puede hacerte actuar como un bebé
¿No es una locura?
por que sigo
Está fuera de control ahora
¿No es una locura?
N. Diamond, B. Bacharach, C. Bayer Sager 1984