Traducción de la letra de la canción Forgotten - Neil Diamond

Forgotten (original)

Oh I try to right by you
Yeah, yeah, yeah where did it get me?
And I tried to do everything I knew
Don’t seem fair cos look where you left me
You’ve got me waiting out in the back
Under a stack
Stuck in a bin
You been keeping me in
High on a shelf all by myself
Feeling like I’m doing my time
Under a sign
That reads forgotten
Forgotten
Now I’m sending out an S.O.S
Before I drown somebody save me
And I tried you know that I did my best
You took me down to where I been lately
You’ve got me waiting out in the back
Under a stack
Stuck in a bin
You been keeping me in
High on a shelf all by myself
Feeling like I’m doing my time
Under that sign
That reads forgotten
Forgotten
Been thinking bout you everyday
Baby not just now and then
There’s got to be a better way
Don’t wanna be f, o, r, g, o, t, t, e, n… no
I’m feeling like I’ve been used
You were gone before we got started
And I know it ain’t gonna make the news
You led me on then you departed
You’ve left me waiting out in the back
Under a stack
Stuck in a bin
That you been keeping me in
High on a shelf all by myself
Feeling like I’m doing my time
Under that sign
That reads forgotten
Forgotten
Forgotten
Forgotten
Forgotten
Forgotten
Forgotten

Forgotten (traducción)

Oh, trato de estar a tu lado
Sí, sí, sí, ¿dónde me consiguió?
Y traté de hacer todo lo que sabía
No pareces justo porque mira donde me dejaste
Me tienes esperando en la parte de atrás
Debajo de una pila
Atrapado en un contenedor
Me has estado manteniendo dentro
En lo alto de un estante solo
Siento que estoy haciendo mi tiempo
bajo un cartel
que se lee olvidado
Olvidado
Ahora estoy enviando un S.O.S
Antes de que me ahogue alguien sálvame
Y lo intenté, sabes que hice lo mejor que pude
Me llevaste a donde he estado últimamente
Me tienes esperando en la parte de atrás
Debajo de una pila
Atrapado en un contenedor
Me has estado manteniendo dentro
En lo alto de un estante solo
Siento que estoy haciendo mi tiempo
Bajo ese signo
que se lee olvidado
Olvidado
He estado pensando en ti todos los días
Cariño, no solo de vez en cuando
Tiene que haber una mejor manera
No quiero ser f, o, r, g, o, t, t, e, n... no
Me siento como si hubiera sido usado
Te habías ido antes de que empezáramos
Y sé que no va a ser noticia
Me guiaste y luego te fuiste
Me has dejado esperando en la parte de atrás
Debajo de una pila
Atrapado en un contenedor
Que me has estado manteniendo en
En lo alto de un estante solo
Siento que estoy haciendo mi tiempo
Bajo ese signo
que se lee olvidado
Olvidado
Olvidado
Olvidado
Olvidado
Olvidado
Olvidado