Traducción de la letra de la canción Home Before Dark - Neil Diamond

Home Before Dark (original)

Home before dark
Before the night comes falling
The sun going down
And I can hear you calling
I followed my star
Just to be where you are
But I couldn’t get far
In the dark
Home before dark
Before the day deserts me
I looked for my truth
Knowing the truth might hurt me
Been traveling light
Just the head of the night
And I’ll be getting home right
Before dark
I’ve been searching
Can’t explain
Looked for reasons
But what I found in me
Know for certain
Things are changing
I’ve been changing
Now I need you to be
Home where I can see
Home before dark
Before the light escapes me
To be at your side
That’s where the journey takes me
And I’ve been afraid
If I lost my way
Then I wouldn’t be save
Before dark
I’ve got stories
I wanna tell you
You need to hear them
Maybe then you’ll see
That I’ve found them
Never knowing
They were going
On inside of me
It’s where I had to be
Home before dark
Know you’ll be waiting for me
To be at your door
And talking to a fool
In the morning
Been so long
The places I know
But I knew i’d get home
Before dark
Because of you
I get home
Before dark

Home Before Dark (traducción)

Casa antes del anochecer
Antes de que caiga la noche
el sol se pone
Y puedo oírte llamar
seguí a mi estrella
Sólo para estar donde estás
Pero no pude llegar lejos
En la oscuridad
Casa antes del anochecer
Antes de que el día me abandone
busqué mi verdad
Saber la verdad podría lastimarme
He estado viajando ligero
Solo la cabeza de la noche
Y estaré llegando a casa bien
antes del anochecer
he estado buscando
no puedo explicar
Busqué razones
Pero lo que encontré en mí
saber con certeza
Las cosas estan cambiando
he estado cambiando
Ahora necesito que seas
Inicio donde puedo ver
Casa antes del anochecer
Antes de que la luz se me escape
Estar a tu lado
Ahí es donde me lleva el viaje
y he tenido miedo
Si perdiera mi camino
Entonces no estaría a salvo
antes del anochecer
tengo historias
Quiero decirte
Necesitas escucharlos
Tal vez entonces verás
que los he encontrado
sin saber nunca
Ellos estaban yendo
En mi interior
Es donde tenía que estar
Casa antes del anochecer
Sé que me estarás esperando
Estar en tu puerta
Y hablando con un tonto
En la mañana
Pasado tanto tiempo
Los lugares que conozco
Pero sabía que llegaría a casa
antes del anochecer
Gracias a ti
Llego a casa
antes del anochecer