Traducción de la letra de la canción Hurricane - Neil Diamond

Hurricane (original)

We were swept away,
We were taken by surprise
Was the power of the moment
Or the power of her eyes
Then it came unexpected,
And we never even ran
We were standing unprotected
When the rain began
And the hurricane came,
And it never made a sound
So we never ran for cover
And it blew the house down
And it brought us together
Maybe tore us all apart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When a hurricane blows
It goes for the heart
But we built another house
And we made it out of stone
And we’re stronger now together
Than we ever were alone
We were swept away
But never swept apart
When a hurricane blows
It goes for the heart
When that hurricane blows
It goes for the heart
When that hurricane blows
It goes for the heart
For the heart
Was the power of the moment
Or the power of her eyes
Power of the moment
Or the power of her eyes
Swept away
Taken by surprise
Power of the moment
Or the power of her eyes

Hurricane (traducción)

Fuimos arrastrados,
Nos tomó por sorpresa
Fue el poder del momento
O el poder de sus ojos
Entonces vino inesperado,
Y ni siquiera corrimos
Estábamos de pie desprotegidos
Cuando empezó la lluvia
Y vino el huracán,
Y nunca hizo un sonido
Así que nunca corrimos para cubrirnos
Y derribó la casa
Y nos unió
Tal vez nos separó a todos
Cuando sopla un huracán
Va por el corazón
Cuando sopla un huracán
Va por el corazón
Cuando sopla un huracán
Va por el corazón
Pero construimos otra casa
Y lo hicimos de piedra
Y somos más fuertes ahora juntos
De lo que alguna vez estuvimos solos
Fuimos arrastrados
Pero nunca barrido
Cuando sopla un huracán
Va por el corazón
Cuando sopla ese huracán
Va por el corazón
Cuando sopla ese huracán
Va por el corazón
para el corazon
Fue el poder del momento
O el poder de sus ojos
Poder del momento
O el poder de sus ojos
Barrido
Tomado por sorpresa
Poder del momento
O el poder de sus ojos