Traducción de la letra de la canción I Believe In Happy Endings - Neil Diamond

I Believe In Happy Endings (original)

I believe in happy endings
Starry skies and dreams come true
I’ve believed it since I first met you
I believe in new beginnings
Extra innings, brand new starts
Loving hearts that care the way I do
All these things and happy endings too
Sad songs bring me right down with the blues
Glad songs take me wherever I choose
And I choose to be there
So that I
Can declare why
I believe in happy endings
You’re the reason, love’s the way
And I’ll believe it till my dying day
I know the cost of tears and trouble
Some get lost, some make it through
Me, I made it, 'cause I always knew
That you believed in happy endings too
Sad songs bring me right down with the blues
Glad songs take me wherever I choose
And I choose to be there
So that I
Can declare
I know the cost of tears and trouble
I got lost, but I got through
And I made it, 'cause I always knew
That you believed in happy endings too
You and me and happy endings too

I Believe In Happy Endings (traducción)

yo creo en los finales felices
Cielos estrellados y sueños hechos realidad
Lo he creído desde que te conocí
Yo creo en los nuevos comienzos
Entradas extra, nuevos comienzos
Corazones amorosos que se preocupan como yo
Todas estas cosas y los finales felices también
Las canciones tristes me traen directamente con el blues
Las canciones alegres me llevan a donde yo elija
Y elijo estar ahí
para que yo
Puede declarar por qué
yo creo en los finales felices
Tú eres la razón, el amor es el camino
Y lo creeré hasta el día de mi muerte
Sé el costo de las lágrimas y los problemas
Algunos se pierden, otros sobreviven
Yo, lo logré, porque siempre supe
Que tú también creías en los finales felices
Las canciones tristes me traen directamente con el blues
Las canciones alegres me llevan a donde yo elija
Y elijo estar ahí
para que yo
puede declarar
Sé el costo de las lágrimas y los problemas
Me perdí, pero pasé
Y lo logré, porque siempre supe
Que tú también creías en los finales felices
Tú y yo y los finales felices también