Traducción de la letra de la canción In Ensenada - Neil Diamond

In Ensenada (original)

In Ensenada
We were running
From the things that we knew best
We only took the good and left the rest
In Ensenada
Out on the border
And we knew
It was the last chance we would have
So we took the chance
And tried for one more laugh
In Ensenada
«Hold me»
She said, «Need Me»
She said, «Love me»
«And make it last until tomorrow»
Darling
You need me
The world is moving much to fast
Let’s slow down and make it last
Like the first time
'Cause the first time
Never really left my mind
Came looking for the things we used to find
In Ensenada
Come looking for the things we used to find
In Ensenada
«Hold me»
She said, «Need Me»
She said, «Love me»
She said «Make it last until tomorrow»
Darling
You need me
The world is moving much to fast
Let’s slow down
Come on and
She said, «Hold Me»
She said, «Need Me»
She said, «Love me»
«And make it last until tomorrow»
Darling
Believe me
Love me
We’ll make it last until tomorrow
Darling
Believe me
She said, «Love me»
«Make it last until tomorrow»
Hold me and need me
She said, «Love me»
«Just make it last until tomorrow»

(traducción)

En Ensenada
estábamos corriendo
De las cosas que mejor sabíamos
Solo tomamos lo bueno y dejamos el resto
En Ensenada
Fuera de la frontera
Y sabíamos
Era la última oportunidad que tendríamos
Así que nos arriesgamos
Y trató de una risa más
En Ensenada
"Abrázame"
Ella dijo: «Me necesitas»
Ella dijo: «Ámame»
«Y haz que dure hasta mañana»
Querido
Me necesitas
El mundo se está moviendo demasiado rápido
Reduzcamos la velocidad y hagamos que dure
Como la primera vez
Porque la primera vez
Realmente nunca se fue de mi mente
Vine buscando las cosas que solíamos encontrar
En Ensenada
Ven a buscar las cosas que solíamos encontrar
En Ensenada
"Abrázame"
Ella dijo: «Me necesitas»
Ella dijo: «Ámame»
Ella dijo "Haz que dure hasta mañana"
Querido
Me necesitas
El mundo se está moviendo demasiado rápido
disminuyamos la velocidad
vamos y
Ella dijo, "Abrázame"
Ella dijo: «Me necesitas»
Ella dijo: «Ámame»
«Y haz que dure hasta mañana»
Querido
Créeme
Quiéreme
Haremos que dure hasta mañana
Querido
Créeme
Ella dijo: «Ámame»
«Que dure hasta mañana»
Abrázame y necesitame
Ella dijo: «Ámame»
«Solo haz que dure hasta mañana»