Traducción de la letra de la canción What Will I Do? - Neil Diamond, Jack Packer

What Will I Do? (original)

Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby doo wop
If you decide to say goodbye
You’re gonna make my poor heart cry
Oh, what, what what can it be
But time will tell if you’ll be true
Or if you gonna leave me blue
So I’ll just wait-ait and see
If you never gonna kiss me again
And you never hug me again
Oh, oh
What will I do
Oh my dear, I really try
When you’re out with another guy
But I can’t help feeling sad
This hurt I have within my heart
Is there because you wanna part
Why must you treat me bad
Why do you wanna leave
You make my poor heart grieve
Oh, oh
What will I do
And if you do remain
You’ll set me heart a flame
Sure as the stars above
You are the one I love
Oh my dear I really try
When you’re out with another guy
But I can’t help feeling sad
This hurt I have within my heart
Is there because you wanna part
Why must you treat me bad
Why do you wanna leave
You make my poor heart grieve
Oh, oh
What will I do
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop

What Will I Do? (traducción)

dum dum dooby dooby
dum dum dooby dooby
dum dum dooby doo wop
dum dum dooby dooby
dum dum dooby dooby
dum dum dooby doo wop
Si decides despedirte
vas a hacer llorar a mi pobre corazon
Oh, qué, qué, qué puede ser
Pero el tiempo dirá si serás cierto
O si me vas a dejar azul
Así que solo esperaré y veré
Si nunca vas a besarme de nuevo
Y nunca más me abrazas
ay ay
Que haré
Oh, querida, realmente lo intento
Cuando sales con otro chico
Pero no puedo evitar sentirme triste
Este dolor que tengo dentro de mi corazón
¿Estás ahí porque quieres separarte?
¿Por qué debes tratarme mal?
¿Por qué quieres irte?
haces sufrir a mi pobre corazón
ay ay
Que haré
Y si te quedas
Me encenderás el corazón en llamas
Seguro como las estrellas arriba
Tu eres a quien amo
Oh, querido, realmente lo intento
Cuando sales con otro chico
Pero no puedo evitar sentirme triste
Este dolor que tengo dentro de mi corazón
¿Estás ahí porque quieres separarte?
¿Por qué debes tratarme mal?
¿Por qué quieres irte?
haces sufrir a mi pobre corazón
ay ay
Que haré
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby doo wop
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby doo wop
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby doo wop
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby dooby,
dum dum dooby doo wop