Traducción de la letra de la canción Knackelflerg - Neil Diamond

Knackelflerg (original)

Knackelflerg, that little word
It says what you meant to me
You’ve been awf’lly fine
Knackelflerg, I’ve never heard
A word that says more, for sure
And you’re only mine
The silly way you hold my klarg
When I’m alone with only you
The way you touch this foolish heart
They way you do the things you try
Knackelflerg, that tiny word
It says what you mean to me
You’ve been awf’lly fine
Knackelflerg, I’ve never heard
A word that says more, for sure
And you’re only mine
I’ve heard a thousand times before
That love is always playing games
But when I see that boop of yours
You set my eyebrows up in flames
(La la la la la)
Knackelflerg, that tiny word
It says what you mean to me
You’ve been awf’lly fine
Knackelflerg, I’ve never heard
A word that says more, for sure
And you’re only mine
One more, fella’s
Knackelflerg

Knackelflerg (traducción)

Knackelflerg, esa pequeña palabra
Dice lo que significaste para mí
Has estado terriblemente bien
Knackelflerg, nunca he oído
Una palabra que dice más, seguro
y tu eres solo mia
La forma tonta en que sostienes mi klarg
Cuando estoy solo contigo
La forma en que tocas este tonto corazón
La forma en que haces las cosas que intentas
Knackelflerg, esa pequeña palabra
Dice lo que significas para mí
Has estado terriblemente bien
Knackelflerg, nunca he oído
Una palabra que dice más, seguro
y tu eres solo mia
He oído mil veces antes
Que el amor siempre está jugando
Pero cuando veo ese boop tuyo
Pones mis cejas en llamas
(La la la la la la)
Knackelflerg, esa pequeña palabra
Dice lo que significas para mí
Has estado terriblemente bien
Knackelflerg, nunca he oído
Una palabra que dice más, seguro
y tu eres solo mia
Uno más, amigo
Knackelflerg