Traducción de la letra de la canción Let Me Take You In My Arms Again - Neil Diamond

Let Me Take You In My Arms Again (original)

You’d be better off, I know
With another kind of man
All I got is what I feel
And what I feel is what I am
So let me take you in my arms again
Let me take you in my arms, and then
Let me see behind your smile
Let me love you like a child
Let me take you in my arms
I’m like a train that’s rolling on a track
Like a train that’s got no turnin' back
Let me keep you from the storm
Let me make you safe and warm
Let me take you in my arms
You’d be better off, I know
With another kind of man
All I got is what I feel
And what I feel is what I am
Let me take you in my arms again
Won’t be easy, but I’ll learn to bend
Like a ship without a sail
On a sea without a trail
Let me take you in my arms
You’d be better off, I know
With another kind of man
All I got is what I feel
And what I feel is what I am
Let me take you in my arms again
Won’t be easy, but I’ll learn to bend
Like a ship without a sail
On a sea without a trail
Let me take you in my arms
Let me take you in my arms again
Let me take you in my arms, and then
Let me see behind your smile
Let me love you like a child
Let me take you in my arms
Let me take you in my arms again
Let me take you in my arms, and then
Let me see behind your smile
Let me love you like a child
Let me take you in my arms

(traducción)

Estarías mejor, lo sé
Con otro tipo de hombre
Todo lo que tengo es lo que siento
Y lo que siento es lo que soy
Así que déjame tomarte en mis brazos otra vez
Déjame tomarte en mis brazos, y luego
Déjame ver detrás de tu sonrisa
Déjame amarte como a un niño
Déjame tomarte en mis brazos
Soy como un tren que está rodando en una vía
Como un tren que no tiene vuelta atrás
Déjame protegerte de la tormenta
Déjame hacerte seguro y cálido
Déjame tomarte en mis brazos
Estarías mejor, lo sé
Con otro tipo de hombre
Todo lo que tengo es lo que siento
Y lo que siento es lo que soy
Déjame tomarte en mis brazos otra vez
No será fácil, pero aprenderé a doblarme
Como un barco sin vela
En un mar sin rastro
Déjame tomarte en mis brazos
Estarías mejor, lo sé
Con otro tipo de hombre
Todo lo que tengo es lo que siento
Y lo que siento es lo que soy
Déjame tomarte en mis brazos otra vez
No será fácil, pero aprenderé a doblarme
Como un barco sin vela
En un mar sin rastro
Déjame tomarte en mis brazos
Déjame tomarte en mis brazos otra vez
Déjame tomarte en mis brazos, y luego
Déjame ver detrás de tu sonrisa
Déjame amarte como a un niño
Déjame tomarte en mis brazos
Déjame tomarte en mis brazos otra vez
Déjame tomarte en mis brazos, y luego
Déjame ver detrás de tu sonrisa
Déjame amarte como a un niño
Déjame tomarte en mis brazos