Traducción de la letra de la canción Long Hard Climb - Neil Diamond

Long Hard Climb (original)

I wake every morning to find you there
My lover still
I am deep in amazement
That you still care, you always will
My life depends on you
To always be there, always be mine
Know you can make that long hard climb
How many others have come and gone
Along the way?
Count them
All of them seem to be movin' on
But me, I’ve stayed the same
And I still want you
I give you my heart, give you my soul
I give it all because, I know
It’s a long hard climb
It’s a long hard climb, and I know it
And I hope that it’s not too late
And I know that
I’m lost if I should hesitate
Yes, I do believe in forever
It’s a place that lover’s find
And I know that we’re both gonna make
That long hard climb
Late in the evening, there’s the two of us
Alone and still
Dreamers caring to strongly to give it up
We never will
'Cause our life depends on two
You give me your heart
I give you my soul
We’ll give it all because we know it’s
A long hard climb
And I wanted to say that I love you
And I hope that it’s not too late
But I know that we’re lost
If we should hesitate
And I do believe in forever
It’s a place that lover’s find
And I know that we’re both gonna make
That long hard climb
Yes I know that we can make it
'Cause there’s no way that you could fake it
Yes together we’re both gonna make
That long hard climb

(traducción)

Me despierto todas las mañanas para encontrarte allí
Mi amante todavía
Estoy profundamente asombrado
Que todavía te importa, siempre lo harás
mi vida depende de ti
Para estar siempre ahí, siempre ser mío
Sé que puedes hacer esa subida larga y dura
¿Cuántos otros han ido y venido?
¿Por el camino?
Cuéntalos
Todos ellos parecen estar avanzando
Pero yo, me he quedado igual
Y todavía te quiero
Te doy mi corazón, te doy mi alma
Todo lo doy porque, lo sé
Es una subida larga y dura
Es una subida larga y dura, y lo sé.
Y espero que no sea demasiado tarde
Y yo sé que
Estoy perdido si debo dudar
Sí, sí creo en el para siempre
Es un lugar que los amantes encuentran
Y sé que ambos vamos a hacer
Esa larga y dura subida
Tarde en la noche, estamos los dos
solo y quieto
Soñadores que se preocupan fuertemente por renunciar
nunca lo haremos
Porque nuestra vida depende de dos
Me das tu corazón
te doy mi alma
Lo daremos todo porque sabemos que es
Una subida larga y dura
Y quise decirte que te amo
Y espero que no sea demasiado tarde
Pero sé que estamos perdidos
Si tuviéramos que dudar
Y sí creo en el para siempre
Es un lugar que los amantes encuentran
Y sé que ambos vamos a hacer
Esa larga y dura subida
Sí, sé que podemos lograrlo.
Porque no hay forma de que puedas fingir
Sí, juntos vamos a hacer
Esa larga y dura subida