Traducción de la letra de la canción Love Doesn't Live Here Anymore - Neil Diamond

Love Doesn't Live Here Anymore (original)

How can I stay in this place
All that I see is her face
And every room just seems to haunt me
Why would she throw love away
Guess there’s no reason to stay
Maybe it’s time to close the door
Darlin'
Love it doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn’t live here, I know
I thought our love would go on
But somehow she knew all along
That we could never find an answer
Putting an end to our plans
Leaving my heart in my hands
Saying goodbye is such a chore
Darlin'
Love doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn’t live here
And we had something
There can be no doubt
Now there’s nothing left to talk about
She’s the one thing I can’t live without
How can I leave it all behind
And how could she throw love away
Guess there’s no reason to stay
Maybe it’s time to close the door
Darlin'
Love doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn’t live here anymore
Why can’t it be like before
I know that she still wants me
Tell me why, why did she have to go
Love doesn’t live here
I know
I know
I know
I know

Love Doesn't Live Here Anymore (traducción)

¿Cómo puedo quedarme en este lugar?
Todo lo que veo es su cara
Y cada habitación parece perseguirme
¿Por qué ella tiraría el amor?
Supongo que no hay razón para quedarse
Tal vez es hora de cerrar la puerta
cariño
Love it ya no vive aquí
¿Por qué no puede ser como antes?
yo se que ella todavia me quiere
Dime por qué, por qué tuvo que irse
El amor no vive aquí, lo sé
Pensé que nuestro amor continuaría
Pero de alguna manera ella supo todo el tiempo
Que nunca pudimos encontrar una respuesta
Poner fin a nuestros planes
Dejando mi corazón en mis manos
Decir adiós es una tarea
cariño
El amor ya no vive aquí
¿Por qué no puede ser como antes?
yo se que ella todavia me quiere
Dime por qué, por qué tuvo que irse
El amor no vive aquí
Y teníamos algo
No puede haber ninguna duda
Ahora no queda nada de lo que hablar
Ella es la única cosa sin la que no puedo vivir
¿Cómo puedo dejarlo todo atrás?
¿Y cómo podría tirar el amor por la borda?
Supongo que no hay razón para quedarse
Tal vez es hora de cerrar la puerta
cariño
El amor ya no vive aquí
¿Por qué no puede ser como antes?
yo se que ella todavia me quiere
Dime por qué, por qué tuvo que irse
El amor ya no vive aquí
¿Por qué no puede ser como antes?
yo se que ella todavia me quiere
Dime por qué, por qué tuvo que irse
El amor no vive aquí
Lo sé
Lo sé
Lo sé
Lo sé