Traducción de la letra de la canción Midnight Dream - Neil Diamond

Midnight Dream (original)

I’m sittin' on a mountain
Searchin' for an answer
Hopin' there’s a chance
That she’ll be comin' back to me Midnight dream
I’m waitin' on the mountain
Thinkin' I can find her
Maybe if I find her,
Here is where she’ll want to be Midnight dream
I made my way down to Mexico
I spend a year travelin' 'cross the ocean
Without goin' anywhere
A hundred miles to the nearest phone
A thousand miles from a place called home
And all alone in my despair
I’d call you there
My midnight dream
So I’m sittin' on a mountain
Lookin' 'cross a river
Needin' to be with her
More than I believed I’d be Midnight dream
I’m sittin' all alone now
Knowin' what I know now
Thought I’d be a teacher
But she would end up teachin' me Midnight dream
I know that I lost my way one night
But if you ask me It don’t seem right
To spend my life without you there
And so I climbed to the highest peak
Just hopin' somehow that I what I seek
Will somehow speak and you’ll appear
My midnight dream
Where are you, don’t let go So I’m sittin' on a mountain
How can I explain it
I’m livin' with the pain of thinkin' how it Still could be Midnight dream
Love is what I’m thinkin'
No two ways about it Go too long without it,
Nothing really means a thing
Midnight dream
But if you haven’t decided yet
Might be the only chance we get
Let’s don’t forget 'bout you and me I finally ended where I began
You see before you
The sorry soul, the lonely man
I’ve come to be Please come to me My midnight dream
Oh come to me My midnight dream

Midnight Dream (traducción)

Estoy sentado en una montaña
Buscando una respuesta
Esperando que haya una oportunidad
Que ella volverá a mí Sueño de medianoche
Estoy esperando en la montaña
Pensando que puedo encontrarla
Tal vez si la encuentro,
Aquí es donde ella querrá estar Sueño de medianoche
Hice mi camino hacia México
Paso un año viajando cruzando el océano
Sin ir a ninguna parte
Cien millas al teléfono más cercano
A mil millas de un lugar llamado hogar
Y solo en mi desesperación
te llamaria ahi
Mi sueño de medianoche
Así que estoy sentado en una montaña
Mirando cruzar un río
Necesitando estar con ella
Más de lo que creía que sería Sueño de medianoche
Estoy sentado solo ahora
Sabiendo lo que sé ahora
Pensé que sería un maestro
Pero ella terminaría enseñándome Sueño de medianoche
Sé que perdí mi camino una noche
Pero si me preguntas, no parece correcto
Pasar mi vida sin ti ahí
Y así subí al pico más alto
Solo esperando de alguna manera que sea lo que busco
De alguna manera hablarás y aparecerás
Mi sueño de medianoche
¿Dónde estás, no te sueltes? Así que estoy sentado en una montaña
¿Cómo puedo explicarlo?
Estoy viviendo con el dolor de pensar cómo todavía podría ser el sueño de medianoche
El amor es lo que estoy pensando
No hay dos formas de hacerlo Pasar demasiado tiempo sin él,
Nada realmente significa nada
sueño de medianoche
Pero si aún no te has decidido
Podría ser la única oportunidad que tengamos
No nos olvidemos de ti y de mí. Finalmente terminé donde comencé.
ves ante ti
El alma arrepentida, el hombre solitario
He venido a ser Por favor, ven a mí Mi sueño de medianoche
Oh, ven a mí, mi sueño de medianoche