Traducción de la letra de la canción No Limit - Neil Diamond

No Limit (original)

Some things got to be known
Some don’t need to be said
Which way we gonna go?
Stayin' home is just making me mad
Me, I got to get out
Me, I got to feel right
Don’t need to worry or doubt
'Cause I’m gonna be rockin' tonight
Get on board
Check it out, look around
Ain’t no limit to what love allows
You and me, let it be, be just fine
No limit to it any time
Me, I’m telling you true
Say it right in a crowd
Any chance with you, hey
You know I’m gonna be 'round
Get on board
Check it out, look around
Ain’t no limit to what love allows
If we don’t make it
We don’t make it, and I won’t cry
But I been thinkin'
And I know one thing
We’re never gonna make it
If we don’t try
Me, I’m feelin' it good
Ain’t no foolin' around
I’ve been misunderstood
But I know what I’m talkin' about
Get on board
Check it out, look around
Ain’t no limit to what love allows
You and me got to fly, set it free
No limit if you just know how
Ain’t no limit to what love allows

No Limit (traducción)

Algunas cosas tienen que ser conocidas
Algunas no necesitan ser dichas
¿Hacia dónde vamos a ir?
Quedarme en casa solo me está volviendo loco
Yo, tengo que salir
Yo, tengo que sentirme bien
No necesitas preocuparte o dudar
Porque voy a estar rockeando esta noche
Suban a bordo
Compruébalo, mira a tu alrededor
No hay límite para lo que permite el amor
Tú y yo, déjalo ser, estar bien
Sin límite para cualquier momento
yo te digo la verdad
Dilo bien en una multitud
Cualquier posibilidad contigo, hey
Sabes que estaré por aquí
Suban a bordo
Compruébalo, mira a tu alrededor
No hay límite para lo que permite el amor
Si no lo logramos
No lo logramos, y no lloraré
Pero he estado pensando
Y sé una cosa
Nunca lo lograremos
Si no lo intentamos
Yo, me siento bien
No hay tonterías
he sido malinterpretado
Pero sé de lo que estoy hablando
Suban a bordo
Compruébalo, mira a tu alrededor
No hay límite para lo que permite el amor
Tú y yo tenemos que volar, déjalo libre
Sin límite si solo sabes cómo
No hay límite para lo que permite el amor