Traducción de la letra de la canción On The Way To The Sky - Neil Diamond

On The Way To The Sky (original)

We are two
And two of us are one
I’m back on my feet again
Out on the street again
Looking for love
On the way to the sky
Some people moving up
And some people standing still
Some hold their hands out
And some people never will
Lovers and liars
Consumed by the fires
Of too many dances
But not enough song, you’re my song
We pity the poor one
The shy and unsure one
Who wanted it perfect
But waited too long
There’s no way to count
Or to measure the cost
Of the innocence lost
On the way to the sky
You and I
And we are two
And two of us are one
But maybe two of us
Can be enough to get it done
Lovers and liars
Consumed by the fires
Of too many dances
But not enough song
We pity the poor one
The shy the unsure one
Who wanted it perfect
But waited too long
Much too long
I’m back on my feet again
I’m out on the street again
Looking for love
On the way to the sky
You and I

On The Way To The Sky (traducción)

Nosotros somos dos
Y dos de nosotros somos uno
Estoy de vuelta en mis pies otra vez
A la calle otra vez
Buscando amor
De camino al cielo
Algunas personas subiendo
Y algunas personas de pie todavía
Algunos extienden sus manos
Y algunas personas nunca lo harán
Amantes y mentirosos
consumido por los incendios
De demasiados bailes
Pero no es suficiente canción, eres mi canción
Nos compadecemos del pobre
El tímido e inseguro
quien lo queria perfecto
Pero esperó demasiado
No hay manera de contar
O para medir el costo
De la inocencia perdida
De camino al cielo
Tu y yo
Y somos dos
Y dos de nosotros somos uno
Pero tal vez dos de nosotros
Puede ser suficiente para hacerlo
Amantes y mentirosos
consumido por los incendios
De demasiados bailes
Pero no hay suficiente canción
Nos compadecemos del pobre
El tímido el inseguro
quien lo queria perfecto
Pero esperó demasiado
demasiado tiempo
Estoy de vuelta en mis pies otra vez
Estoy en la calle otra vez
Buscando amor
De camino al cielo
Tu y yo