Traducción de la letra de la canción Once In A While - Neil Diamond

Once In A While (original)

Once in a while I would call asking lonely to find you there
Once in a while I would call asking only to know
And once you were mine long ago when the evening was warm and free
Once you were mine when the evening was full with that glow
And who could have known we’d have flown far away from the way we were
Knowing the way we were
Once in a while, once in a while
And who could have known we’d have flown far away from the way we were
Knowing the way we were
Once in a while, once in a while
And who would have known, we’d have flown like two birds to another place
Only to find our space
Once in a while, once in a while

(traducción)

De vez en cuando llamaría pidiendo soledad para encontrarte allí
De vez en cuando llamaba preguntando solo para saber
Y una vez fuiste mía hace mucho tiempo cuando la noche era cálida y libre
Una vez fuiste mía cuando la noche estaba llena de ese brillo
Y quién podría haber sabido que habríamos volado lejos de la forma en que éramos
Conociendo la forma en que éramos
De vez en cuando, de vez en cuando
Y quién podría haber sabido que habríamos volado lejos de la forma en que éramos
Conociendo la forma en que éramos
De vez en cuando, de vez en cuando
Y quién lo hubiera sabido, habríamos volado como dos pájaros a otro lugar
Solo para encontrar nuestro espacio
De vez en cuando, de vez en cuando