Traducción de la letra de la canción Practically Newborn - Neil Diamond

Practically Newborn (original)

Runnin', hidin'
Runnin', hidin' myself
From a bad and sad kinda hurt
It ain’t gonna work, oh no
Alibi’n
I’ve been tryin' to make believe
I could leave love alone
Heart made of stone
Take love, why not
Give all the love that I got
But I never could before
You opened up, my door
Practically newborn,
Least that’s the way I feel
Practically newborn,
I got me somethin' real
Anything you want,
Baby, you know I’ll do
Yeah
Practically newborn,
Practically born for you
Me, I found me
Me, I found me a road
Take me out of my doubt and my fears
I said goodbye to tears
Stay around me, baby
Stay around me when I can’t forget
What I let get me down
Look what I’ve found
Take love, why not
Give all the love that I got
I never could
before you opened up my door
Practically newborn,
Least that’s the way I feel
Practically newborn,
I got me somethin' real
Anything you want,
Baby, you know I’ll do
Yeah
Practically newborn,
Practically born for you.
Practically newborn,
least that’s the way I feel
Practically newborn,
I got me somethin' real
Anything you want,
baby, you know I’ll do
Yeah
Practically newborn,
practically born for you

Practically Newborn (traducción)

Corriendo, escondiéndose
Corriendo, escondiéndome
De un tipo de dolor malo y triste
No va a funcionar, oh no
Coartada
He estado tratando de hacer creer
Podría dejar el amor en paz
Corazón hecho de piedra
Toma amor, ¿por qué no?
Dar todo el amor que tengo
Pero nunca pude antes
Tú abriste, mi puerta
Prácticamente recién nacido,
Al menos así es como me siento
Prácticamente recién nacido,
Me conseguí algo real
Todo lo que quieras,
Cariño, sabes que lo haré
sí
Prácticamente recién nacido,
Prácticamente nacido para ti
Yo, me encontré
Yo, me encontré un camino
Sacame de mis dudas y mis miedos
Dije adios a las lagrimas
Quédate a mi alrededor, nena
Quédate a mi alrededor cuando no pueda olvidar
Lo que dejo que me deprima
mira lo que he encontrado
Toma amor, ¿por qué no?
Dar todo el amor que tengo
nunca pude
antes de que abrieras mi puerta
Prácticamente recién nacido,
Al menos así es como me siento
Prácticamente recién nacido,
Me conseguí algo real
Todo lo que quieras,
Cariño, sabes que lo haré
sí
Prácticamente recién nacido,
Prácticamente nacido para ti.
Prácticamente recién nacido,
al menos así es como me siento
Prácticamente recién nacido,
Me conseguí algo real
Todo lo que quieras,
bebé, sabes que lo haré
sí
Prácticamente recién nacido,
prácticamente nacido para ti