Traducción de la letra de la canción Save Me - Neil Diamond

Save Me (original)

Hey, I know
When the wind comes
Blowing across the meadow
It sings your name
And I’ve seen
The starry nights fall across the ghetto
It sings the same
And I feel
The light in your eyes
And it’s calling me
Stay just a little bit longer
It burns
Like a fiery star
In the midst of the night
And it’s putting me under
Can anybody save me
Save me, save me from the storm
Save me, save me
Save me 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot I can stand
But not a lot I can take
Save me, something is taking me over
And there’s no place that I can hide
Sweet dreams
My love and I by the edge of the river
We’re feeling that glow
And we drink
Making love in the sand
And I love being with her
But I got to go slow
'Cause I know
Just as sure
As the waves come beat on the sand
I’m a man that’s divided
And the night
Burning hot with her kiss
And I try to resist
But there’s no way to fight it
Hey, can anybody save me
Save me, save me from the storm
Save me, save me
Save me 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot I can stand
But not a lot I can take
Save me, something is taking me over
And there’s nowhere that I can hide
Won’t you save me
Someone is making me love her
It’s breaking me up inside
Save me now

Save Me (traducción)

Oye, lo sé
cuando llega el viento
Soplando a través del prado
Canta tu nombre
y he visto
Las noches estrelladas caen sobre el ghetto
canta igual
Y me siento
La luz en tus ojos
y me esta llamando
Quédate un poco más
Quema
Como una estrella de fuego
En medio de la noche
Y me está poniendo bajo
¿Alguien puede salvarme?
Sálvame, sálvame de la tormenta
sálvame, sálvame
Sálvame antes de que me vaya
solo soy un hombre
Y un hombre tiene que romper
Hay mucho que puedo soportar
Pero no mucho que pueda tomar
Sálvame, algo me está tomando el control
Y no hay lugar donde pueda esconderme
Dulces sueños
Mi amor y yo a la orilla del rio
Estamos sintiendo ese brillo
y bebemos
Haciendo el amor en la arena
y me encanta estar con ella
Pero tengo que ir lento
'Porque lo se
igual de seguro
A medida que las olas golpean la arena
Soy un hombre que está dividido
y la noche
Ardiendo caliente con su beso
Y trato de resistir
Pero no hay forma de combatirlo
Oye, ¿alguien puede salvarme?
Sálvame, sálvame de la tormenta
sálvame, sálvame
Sálvame antes de que me vaya
solo soy un hombre
Y un hombre tiene que romper
Hay mucho que puedo soportar
Pero no mucho que pueda tomar
Sálvame, algo me está tomando el control
Y no hay ningún lugar donde pueda esconderme
¿No me salvarás?
Alguien me esta haciendo amarla
Me está rompiendo por dentro
Sálvame ahora