Traducción de la letra de la canción Save Me A Saturday Night - Neil Diamond

Save Me A Saturday Night (original)

How did I ever find you?
I’ve been waitin so long
But now your trouble’s behind you
Time is hurrying on and all that I want
Is save me a Saturday night
Leave me some room at your table
Slip into your heart if I might
And stay just as long as I’m able
Baby, save me a Saturday night
I’ll be someone you count on
Sure, it’s hard to believe
But try just keep me around, I’m yours
I just want to be wherever you need me
Save me a Saturday night
Leave me some room at your table
I want to slip into your heart if I might
And stay just long as I’m able
Baby, save me a Saturday night
Save me a Saturday night
Leave me some room at your table
I want to slip in to your heart if I might
And stay there as long as I’m able
Baby, save me a Saturday night
Please… a Saturday night
Leave me some room at your table
I want to slip in to your heart if I might
And stay there as long as I’m able
Baby, save me a Saturday night

Save Me A Saturday Night (traducción)

¿Cómo te encontré?
He estado esperando tanto tiempo
Pero ahora tu problema está detrás de ti
El tiempo corre y todo lo que quiero
Es sálvame un sábado por la noche
Déjame un poco de espacio en tu mesa
Deslizarme en tu corazón si pudiera
Y quedarme todo el tiempo que pueda
Cariño, guárdame un sábado por la noche
Seré alguien con quien cuentes
Claro, es difícil de creer
Pero trata de mantenerme cerca, soy tuyo
Solo quiero estar donde me necesites
Guárdame un sábado por la noche
Déjame un poco de espacio en tu mesa
Quiero deslizarme en tu corazón si pudiera
Y quedarme todo el tiempo que pueda
Cariño, guárdame un sábado por la noche
Guárdame un sábado por la noche
Déjame un poco de espacio en tu mesa
Quiero deslizarme en tu corazón si puedo
Y quedarme allí todo el tiempo que pueda
Cariño, guárdame un sábado por la noche
Por favor… un sábado por la noche
Déjame un poco de espacio en tu mesa
Quiero deslizarme en tu corazón si puedo
Y quedarme allí todo el tiempo que pueda
Cariño, guárdame un sábado por la noche