Traducción de la letra de la canción Shilo - Neil Diamond

Shilo (original)

Young child with dreams
Dreaming each dream on your own
When children play
Seems like you end up alone
Papa says he’d love to be with you
If he had the time
So you turn to the only friend you can find
There in your mind
Shilo when I was young
I used to call your name
When no one else would come
Shilo you always came and we’d play
Young girl with fire
Something said she understood
I wanted to fly
She made me feel like I could
Held my hand out, I let her take me
Blind as a child
All I saw was the way
That she made me smile
She made me smile
Shilo when I was young
I used to call your name
When no one else would come
Shilo you always came and you’d stay
Had a dream and it filled me with wonder
She had other plans
«Got to go, and I know that you’ll understand»
I understand
Shilo when I was young
I used to call your name
When no one else would come
Shilo, you always came
Come today
Shilo
Shilo

Shilo (traducción)

Niño pequeño con sueños
Soñando cada sueño por tu cuenta
cuando los niños juegan
Parece que terminas solo
Papá dice que le encantaría estar contigo
Si tuviera tiempo
Así que recurres al único amigo que puedes encontrar
Allí en tu mente
Shilo cuando era joven
Solía ​​​​llamar tu nombre
Cuando nadie más vendría
Shilo, siempre venías y jugábamos
Chica joven con fuego
Algo dijo que ella entendía
yo queria volar
Ella me hizo sentir como si pudiera
Extendí mi mano, dejé que me tomara
Ciego como un niño
Todo lo que vi fue el camino
Que ella me hizo sonreir
ella me hizo sonreir
Shilo cuando era joven
Solía ​​​​llamar tu nombre
Cuando nadie más vendría
Shilo, siempre venías y te quedabas
Tuve un sueño y me llenó de asombro
ella tenia otros planes
«Tengo que irme, y sé que lo entenderás»
Entiendo
Shilo cuando era joven
Solía ​​​​llamar tu nombre
Cuando nadie más vendría
Shilo, siempre venías
Ven hoy
Shilo
Shilo