Traducción de la letra de la canción Thank You Lord For The Night Time - Neil Diamond

Thank You Lord For The Night Time (original)

Daytime turns me off, and I don’t mean maybe
Nine-to-five ain’t takin' me where I’m bound
When it’s done, I run out to see my baby
We got groovin' when the sun goes down
I thank the Lord for the night time
To forget the day
A day of up-, uptight time
Baby, chase it away
I get relaxation
It’s a time to groove
I thank the Lord for the night time
I thank the Lord for you
I’ll talk about plans now Baby, I got plenty
Nothing ever seems to turn out the way it should
Talk about money, girl, I ain’t got any
Seems like just one time I’m feeling good
I thank the Lord for the night time
To forget the day
A day of up-, uptight time
Baby, chase it away
I get relaxation
It’s a time to groove
I thank the Lord for the night time
I thank the Lord for you

Thank You Lord For The Night Time (traducción)

El día me apaga, y no me refiero a tal vez
De nueve a cinco no me llevará a donde estoy obligado
Cuando termino, salgo corriendo a ver a mi bebé
Nos divertimos cuando se pone el sol
Doy gracias al Señor por la noche
Para olvidar el día
Un día de alto, tiempo tenso
Cariño, ahuyéntalo
me relajo
Es un momento para disfrutar
Doy gracias al Señor por la noche
Doy gracias al Señor por ti
Hablaré de planes ahora Cariño, tengo mucho
Nada parece salir como debería
Habla de dinero, niña, no tengo nada
Parece que solo una vez me siento bien
Doy gracias al Señor por la noche
Para olvidar el día
Un día de alto, tiempo tenso
Cariño, ahuyéntalo
me relajo
Es un momento para disfrutar
Doy gracias al Señor por la noche
Doy gracias al Señor por ti