Traducción de la letra de la canción The Good Lord Loves You - Neil Diamond

The Good Lord Loves You (original)

I’m singing this song
For the men in your prisons and jails
The junkies and juicers
And every good man that fails
And for every outlaw
Who’s got no place left to go
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord
He loves you so
And I’m singing this song
For the leaders of every land
For every political
And every military man
And for every mother and child
In their kingdoms below
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord
He loves you so
Ain’t it sad that we’re doing so bad
I’m singing this song
With a feeling that’s deep in my heart
And I wish that I could tear down
The walls that keep us apart
And I wish I could tear down
The walls so the feelings could grow
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord
He loves you so
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord Loves You
The Good Lord
He loves you so
Ain’t it sad that we’re doing so bad

(traducción)

estoy cantando esta cancion
Por los hombres en tus prisiones y cárceles
Los drogadictos y exprimidores
Y todo buen hombre que falla
Y por cada forajido
¿Quién no tiene ningún lugar adonde ir?
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
el buen señor
El te ama tanto
Y estoy cantando esta canción
Para los líderes de cada tierra
Para cada político
Y todo militar
Y para cada madre e hijo
En sus reinos abajo
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
el buen señor
El te ama tanto
¿No es triste que lo estemos haciendo tan mal?
estoy cantando esta cancion
Con un sentimiento que está en lo profundo de mi corazón
Y desearía poder derribar
Los muros que nos mantienen separados
Y desearía poder derribar
Las paredes para que los sentimientos puedan crecer
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
el buen señor
El te ama tanto
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
El buen Dios te ama
el buen señor
El te ama tanto
¿No es triste que lo estemos haciendo tan mal?