Traducción de la letra de la canción Betty Lou's Got A New Pair Of Shoes - Neil Young

Betty Lou's Got A New Pair Of Shoes (original)

Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou got a new pair of shoes (whooo)
Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou got a new pair of shoes
Well she walked in the shoe-store, picked out a shoe
She tried on a twelve, but that wouldn’t do Betty Lou got a new pair of shoes
Betty Lou bought a new pair of shoes
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou got a new pair of shoes
Well, she cracked up over the solid fit
Walkin' down the street with her brand new kit
Well, she’s walkin' down the street, she met an undertaker
He tried to burry her new shudebakers
Well, she went to a rock 'n' roll party the other night
Someone stepped on her shudebakers and she started a fight!
Well, she walked in the shoe-store, gave the man a tip
She told him to go buy himself a rocketship

Betty Lou's Got A New Pair Of Shoes (traducción)

Betty Lou tiene un nuevo par de zapatos
Betty Lou tiene un nuevo par de zapatos (whooo)
Betty Lou tiene un nuevo par de zapatos
Betty Lou tiene un nuevo par de zapatos
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou tiene un nuevo par de zapatos
Bueno, ella entró en la zapatería, eligió un zapato
Se probó un doce, pero no sirvió. Betty Lou se compró un par de zapatos nuevos.
Betty Lou compró un nuevo par de zapatos
Betty Lou ah-whoo, ah-whoo, ah-whoo
Betty Lou tiene un nuevo par de zapatos
Bueno, se rió a carcajadas por el ajuste sólido.
Caminando por la calle con su nuevo kit
Bueno, ella está caminando por la calle, conoció a un enterrador
Trató de enterrar sus nuevos shudebakers
Bueno, ella fue a una fiesta de rock 'n' roll la otra noche
¡Alguien pisó sus shudebakers y ella comenzó una pelea!
Bueno, entró en la zapatería, le dio una propina al hombre
Ella le dijo que fuera a comprarse un cohete