Traducción de la letra de la canción Hawaiian Sunrise - Neil Young

Hawaiian Sunrise (original)

Pretty Maui Mama
Lying over the water
With my sun in your eyes
When you hear the melody play
It changes every day
Oh, Hawaiian sunrise
Once when we were there
We had relaxing times
Thought we might settle down
But the music called me And my friends have
Much to spread around
We moved from town to town
Hawaiian sunrise
And in the morning when you rise
Will you look in my son’s eyes?
I know you do Pretty Maui Mama
Lying over the water
With my moon in your eyes
From my hotel window in the clouds
I love you right out loud
Ohm Hawaiian sunrise

Hawaiian Sunrise (traducción)

Mamá bonita de Maui
Acostado sobre el agua
Con mi sol en tus ojos
Cuando escuchas la melodía tocar
Cambia todos los días
Oh, amanecer hawaiano
Una vez cuando estuvimos allí
Tuvimos momentos de relax.
Pensé que podríamos establecernos
Pero la música me llamó y mis amigos tienen
Mucho para repartir
Nos mudamos de pueblo en pueblo
amanecer hawaiano
Y por la mañana cuando te levantas
¿Mirarás a los ojos de mi hijo?
Sé que lo haces Pretty Maui Mama
Acostado sobre el agua
Con mi luna en tus ojos
Desde la ventana de mi hotel en las nubes
Te amo en voz alta
Ohm amanecer hawaiano