Traducción de la letra de la canción Hey Hey - Neil Young

Hey Hey (original)

Well, I’ve seen some women
They put your soul on ice
They want a piece of the action
But they never
Let you roll the dice
That’s the kind of woman
Bring a good man down
That’s the kind of woman
I don’t want around
Hey hey
I got a woman that dances
She knows how to jump and shout
Now she don’t want to use me
Because she knows
How it wears me out
Yeah, she’s the woman
With the magic touch
She don’t want to lose me
Because she loves me too much
Hey hey
Hey hey
My woman looks good to me
Hey hey
My woman looks good to me
Yeah, she knows how to please me
She knows how to set me free
Get off of that couch
Turn off that M.T.V
Get off of that couch
Turn off your M.T.V
Hey hey
My woman looks good to me

Hey Hey (traducción)

Bueno, he visto algunas mujeres
Pusieron tu alma en hielo
Quieren una parte de la acción
pero nunca
Déjate tirar los dados
Ese es el tipo de mujer
Derribar a un buen hombre
Ese es el tipo de mujer
no quiero alrededor
hola hola
Tengo una mujer que baila
Ella sabe saltar y gritar
Ahora ella no quiere usarme
porque ella sabe
Como me desgasta
Sí, ella es la mujer.
Con el toque mágico
ella no quiere perderme
Porque ella me quiere demasiado
hola hola
hola hola
mi mujer me queda bien
hola hola
mi mujer me queda bien
Sí, ella sabe cómo complacerme
ella sabe como liberarme
Bájate de ese sofá
Apaga ese MTV
Bájate de ese sofá
Apaga tu MTV
hola hola
mi mujer me queda bien