Traducción de la letra de la canción Hit the Road - Neil Young

Hit the Road (original)

She looks so beautiful, with the top down
Let’s jump inside and take a trip to town
(Let's hit the road) Let’s make some miles and spend a little time
(And go to town) And when we get there we’ll stop our only dime
(Let's hit the road) And go to town
On the freeway in the middle of the commute
Bumper to bumper in a giant cloud of fumes
From city to city everyone is on the move
(And go to town) Try to find the energy to stay in the groove
When I’m rolling on those big round wheels
Puts me in heaven that’s exactly how I feel
Just jump inside and turn the key
Your satisfaction is guaranteed
Someone’s trying to find the peoples fuel
No fear of failure for that crazy fool
(Let's hit the road)

(traducción)

Se ve tan hermosa, con la parte superior hacia abajo
Saltemos adentro y hagamos un viaje a la ciudad
(Vamos a la carretera) Hagamos algunas millas y pasemos un poco de tiempo
(E ir a la ciudad) Y cuando lleguemos allí, dejaremos nuestro único centavo
(Vamos a la carretera) y vamos a la ciudad
En la autopista en medio del viaje
De parachoques a parachoques en una nube gigante de humo
De ciudad en ciudad todo el mundo está en movimiento
(Y vete a la ciudad) Trata de encontrar la energía para mantenerte en el ritmo
Cuando estoy rodando sobre esas grandes ruedas redondas
me pone en el cielo así es exactamente como me siento
Solo salta adentro y gira la llave
Su satisfacción está garantizada
Alguien está tratando de encontrar el combustible de la gente.
Sin miedo al fracaso para ese tonto loco
(Vamos a la carretera)