Traducción de la letra de la canción Letter from 'Nam - Neil Young

Letter from 'Nam (original)

The days run on 'til we go back
This sorry place has shown me that
Although the sky is full of fire
The flames go higher and higher
America, America
Where have I gone?
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
If you see Annie, tell her I will
Buy her windows on the hill
Water flowers on the 'sill
'Til they grow higher and higher
America, America
Where have I gone?
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home
It’s such a long walk home

Letter from 'Nam (traducción)

Los días corren hasta que volvemos
Este lamentable lugar me ha demostrado que
Aunque el cielo este lleno de fuego
Las llamas van más y más alto
América, América
¿Dónde he ido?
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
Si ves a Annie, dile que lo haré.
Compra sus ventanas en la colina
Flores de agua en el alféizar
Hasta que crezcan más y más alto
América, América
¿Dónde he ido?
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa
Es un largo camino a casa