Traducción de la letra de la canción Midnight on the Bay (4/14/76) - Neil Young

Midnight on the Bay (4/14/76) (original)

Its midnight on the bay
And lights are shinin
And the sailboats sway
And that cool ocean breeze.
Blowin down through the keys
I think Ill call it a day
Oh, midnight on the bay.
Sure feels good to me.
Whats this I see
Theres someone comin
Walkin right up to me
She tells me I know your name
And if its all the same
Id like to spend some time.
And midnight on the bay
Sure feels good to me.
And now its midnight on the bay
Lights are shinin
On the sailboats that sway
In the cool ocean breeze
Blowin down through the keys
I think Ill call it a day
Oh, midnight on the bay.
Sure feels good to me.

Midnight on the Bay (4/14/76) (traducción)

Es medianoche en la bahía
Y las luces están brillando
Y los veleros se mecen
Y esa brisa fresca del océano.
Soplando a través de las llaves
Creo que lo llamaré un día
Oh, medianoche en la bahía.
Seguro que se siente bien para mí.
¿Qué es esto que veo?
hay alguien que viene
Caminando hacia mí
Ella me dice que sé tu nombre
Y si todo es lo mismo
Me gustaría pasar algún tiempo.
Y la medianoche en la bahía
Seguro que se siente bien para mí.
Y ahora es medianoche en la bahía
Las luces están brillando
En los veleros que se balancean
En la fresca brisa del océano
Soplando a través de las llaves
Creo que lo llamaré un día
Oh, medianoche en la bahía.
Seguro que se siente bien para mí.