Traducción de la letra de la canción Mother Earth - Neil Young, Promise Of The Real

Mother Earth (original)

Oh, Mother Earth,
With your fields of green
Once more laid down
By the hungry hand
How long can you
Give and not receive
And feed this world
Ruled by greed
And feed this world
Ruled by greed.
Oh, ball of fire
In the summer sky
Your healing light,
Your parade of days
Are they betrayed
By the men of power
Who hold this world
In their changing hands
They hold the world
In their changing hands.
Oh, freedom land
Can you let this go Down to the streets
Where the numbers grow
Respect Mother Earth
And her giving ways
Or trade away
Our children’s days
Or trade away
Our children’s days.
Respect Mother Earth
And her giving ways
Or trade away
Our children’s days.

(traducción)

Ay Madre Tierra,
Con tus campos de verde
Una vez más establecido
Por la mano hambrienta
cuanto tiempo puedes
Dar y no recibir
Y alimenta este mundo
Gobernado por la codicia
Y alimenta este mundo
Gobernado por la codicia.
Oh, bola de fuego
En el cielo de verano
tu luz curativa,
Tu desfile de días
¿Son traicionados?
Por los hombres de poder
Quien sostiene este mundo
En sus manos cambiantes
Ellos sostienen el mundo
En sus manos cambiantes.
Oh, tierra de la libertad
¿Puedes dejar que esto vaya a las calles?
Donde los números crecen
Respetar a la Madre Tierra
Y ella dando formas
O comerciar
Los dias de nuestros hijos
O comerciar
Los días de nuestros hijos.
Respetar a la Madre Tierra
Y ella dando formas
O comerciar
Los días de nuestros hijos.