Traducción de la letra de la canción Vampire Blues - Neil Young, Promise Of The Real

Vampire Blues (original)

I’m a vampire, babe sucking blood from the earth
I’m a vampire, babe sucking blood from the earth
Well, I’m a vampire, babe, sell you twenty barrels worth
I’m a black bat, babe, banging on your window pane
I’m a black bat, babe, banging on your window pane
Well, I’m a black bat, babe, I need my high octane
Good times are coming, I hear it everywhere I go
Good times are coming, I hear it everywhere I go
Good times are coming, but they sure coming slow
I’m a vampire, babe sucking blood from the earth
I’m a vampire, babe sucking blood from the earth
Well, I’m a vampire, babe, sell you twenty barrels worth
Good times are coming

Vampire Blues (traducción)

Soy un vampiro, nena chupando sangre de la tierra
Soy un vampiro, nena chupando sangre de la tierra
Bueno, soy un vampiro, nena, te vendo veinte barriles por valor
Soy un murciélago negro, nena, golpeando el cristal de tu ventana
Soy un murciélago negro, nena, golpeando el cristal de tu ventana
Bueno, soy un murciélago negro, nena, necesito mi alto octanaje
Vienen buenos tiempos, lo escucho donde quiera que vaya
Vienen buenos tiempos, lo escucho donde quiera que vaya
Vienen buenos tiempos, pero seguro que vienen lentos
Soy un vampiro, nena chupando sangre de la tierra
Soy un vampiro, nena chupando sangre de la tierra
Bueno, soy un vampiro, nena, te vendo veinte barriles por valor
vienen buenos tiempos