Traducción de la letra de la canción Quit (Don't Say You Love Me) - Neil Young

Quit (Don't Say You Love Me) (original)

Don t say you love me That s what she said
Don t say you love me That s what she said
Hey baby
I m your man
I know I treated you bad
But I m doin the best I can
Now is not the time
To cash it in
I m with you babe
I ve always been
And I got to tell you baby
That our love is strong
And I m the one
The one that did you wrong
Don t say you love me That s what she said
Don t say you love me That s what she said
Hey baby
Don t count me out
I still got a lot to give
Stick around and find out
I might surprise you
With what our love still brings
I m never quiting you
Even if you quit me And I got to tell you baby
Our love is strong
And I m the one
The one that did you wrong
Don t say you love me That s what she said
Don t say you love me That s what she said
Don t say you love me Don t say you love me Don t say you love me Don t say you love me

(traducción)

No digas que me amas Eso es lo que ella dijo
No digas que me amas Eso es lo que ella dijo
Hola, cariño
Soy tu hombre
Sé que te traté mal
Pero estoy haciendo lo mejor que puedo
Ahora no es el momento
Para cobrarlo
estoy contigo nena
Siempre he sido
Y tengo que decirte bebé
Que nuestro amor es fuerte
Y yo soy el
El que te hizo mal
No digas que me amas Eso es lo que ella dijo
No digas que me amas Eso es lo que ella dijo
Hola, cariño
no me cuentes fuera
Todavía tengo mucho que dar
Quédate y averigua
Podría sorprenderte
Con lo que nuestro amor aún trae
Nunca te abandonaré
Incluso si me dejas y tengo que decírtelo bebé
Nuestro amor es fuerte
Y yo soy el
El que te hizo mal
No digas que me amas Eso es lo que ella dijo
No digas que me amas Eso es lo que ella dijo
No digas que me amas No digas que me amas No digas que me amas No digas que me amas