Traducción de la letra de la canción Reason to Believe - Neil Young

Reason to Believe (original)

If I listened long enough to you
I’d find a way to believe that it’s all true
Knowing that you lied straight-faced while I cried.
Still I look to find a reason to believe.
Someone like you makes it hard to live
Without somebody else.
Someone like you makes it easy to give,
Never thinking of myself.
If I gave you time to change my mind
I’d find a way to leave the past behind
Knowing that you lied straight-faced while I cried.
Still I look to find a reason to believe.
Someone like you makes it hard to live
Without somebody else.
Someone like you makes it easy to give,
Never thinking of myself.
If I gave you time to change my mind
I’d find a way to leave the past behind
Knowing that you lied straight-faced while I cried.
Still I look to find reason to believe.

(traducción)

Si te escuché lo suficiente
Encontraría una manera de creer que todo es verdad
Sabiendo que mentiste sinceramente mientras yo lloraba.
Todavía busco encontrar una razón para creer.
Alguien como tú hace que sea difícil vivir
Sin alguien más.
Alguien como tú hace que sea fácil dar,
Nunca pensando en mí.
Si te diera tiempo para cambiar de opinión
Encontraría una manera de dejar atrás el pasado
Sabiendo que mentiste sinceramente mientras yo lloraba.
Todavía busco encontrar una razón para creer.
Alguien como tú hace que sea difícil vivir
Sin alguien más.
Alguien como tú hace que sea fácil dar,
Nunca pensando en mí.
Si te diera tiempo para cambiar de opinión
Encontraría una manera de dejar atrás el pasado
Sabiendo que mentiste sinceramente mientras yo lloraba.
Todavía busco encontrar razones para creer.