Traducción de la letra de la canción Someone's Gonna Rescue You - Neil Young

Someone's Gonna Rescue You (original)

Somewhere in the rays of sunshine, you find the dark
Somehow when you see the spark, it burns your heart
Someone’s gonna rescue you and bring you back
I see you standing there, I hear you call
And when you look at me, you don’t see it all
Someone’s gonna rescue you before you fall
No one can do the things you do
Someone can save you
You’re scared of the way it goes sometimes in the night
When it gets the best of you, you put up a fight
Someone’s gonna rescue you and make it right
Someone’s gonna rescue you

(traducción)

En algún lugar de los rayos del sol, encuentras la oscuridad
De alguna manera, cuando ves la chispa, te quema el corazón
Alguien te rescatará y te traerá de vuelta
Te veo parado ahí, te escucho llamar
Y cuando me miras, no lo ves todo
Alguien te rescatará antes de que te caigas
Nadie puede hacer las cosas que tú haces
alguien te puede salvar
Tienes miedo de la forma en que va a veces en la noche
Cuando saca lo mejor de ti, peleas
Alguien te rescatará y lo arreglará
alguien te va a rescatar