Traducción de la letra de la canción The Way - Neil Young

The Way (original)

The way, we know the way
We’ve seen the way, we’ll show the way
To get you back home
To the peace where you belong
If you’re lost and think you can’t be found
We know the way, we’ve got the way
We’ll lead the way to get you back home
To the peace where you belong
The way, we know the way
We’ve got the way, we’ll share the way
To bring you back home
To the peace where you belong
So many lost highways used to lead home
But now they seem used up and gone
They sure had the magic when they were first found
But not this road, this road has never been closed
It’s still brand new
The way, we know the way
We’ve seen the way, we’ll show the way
To bring you back home
To the peace where you belong
If you’re lost and think you can’t be found
We know the way, we’ve got the way
We’ll lead the way to get you back home
To the peace where you belong
Where you belong, where you belong
Where you belong, we know the way
To get you back home
To the peace where you belong
When faceless and anonymous
Come to beat down your door
And say you’re all washed up and done
You can just say they have nothing
In store to touch this soul
Because they just don’t know
They just don’t know the way
The way, we know the way
We’ve seen the way, we’ll show the way
To get you back home
To the peace where you belong
The way, we got the way
We know the way, we’ll lead the way
To get you back home
To the peace where you belong
If you’re lost and think you can’t be found
We know the way, we’ve found the way
We’ll share the way to get you back home
To the peace where you belong
The way, we know the way
We’ve seen the way, we’ll show the way
To get you back home
To the peace where you belong

(traducción)

El camino, conocemos el camino
Hemos visto el camino, mostraremos el camino
Para llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
Si estás perdido y crees que no te pueden encontrar
Conocemos el camino, tenemos el camino
Lideraremos el camino para llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
El camino, conocemos el camino
Tenemos el camino, compartiremos el camino
Para traerte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
Tantas carreteras perdidas solían conducir a casa
Pero ahora parecen agotados y desaparecidos.
Seguro que tenían la magia cuando se encontraron por primera vez.
Pero no este camino, este camino nunca se ha cerrado
todavía es nuevo
El camino, conocemos el camino
Hemos visto el camino, mostraremos el camino
Para traerte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
Si estás perdido y crees que no te pueden encontrar
Conocemos el camino, tenemos el camino
Lideraremos el camino para llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
Donde perteneces, donde perteneces
Donde perteneces, conocemos el camino
Para llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
Cuando sin rostro y anónimo
Ven a derribar tu puerta
Y di que estás todo lavado y listo
Puedes decir que no tienen nada.
En la tienda para tocar esta alma
porque simplemente no saben
Ellos simplemente no saben el camino
El camino, conocemos el camino
Hemos visto el camino, mostraremos el camino
Para llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
El camino, tenemos el camino
Conocemos el camino, lideraremos el camino
Para llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
Si estás perdido y crees que no te pueden encontrar
Conocemos el camino, hemos encontrado el camino
Compartiremos la forma de llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces
El camino, conocemos el camino
Hemos visto el camino, mostraremos el camino
Para llevarte de vuelta a casa
A la paz donde perteneces