Traducción de la letra de la canción This Note's for You - Neil Young

This Note's for You (original)

Don’t want no cash
Don’t need no money
Ain’t got no stash
This note’s for you.
Ain’t singin’for Pepsi
Ain’t singin’for Coke
I don’t sing for nobody
Makes me look like a joke
This note’s for you.
Ain’t singin’for Miller
Don’t sing for Bud
I won’t sing for politicians
Ain’t singin’for Spuds
This note’s for you.
Don’t need no cash
Don’t want no money
Ain’t got no stash
This note’s for you.
I’ve got the real thing
I got the real thing, baby
I got the real thing
Yeah, alright.

This Note's for You (traducción)

No quiero efectivo
No necesito dinero
no tengo alijo
Esta nota es para ti.
No estoy cantando para Pepsi
No estoy cantando para Coca-Cola
yo no canto para nadie
me hace ver como una broma
Esta nota es para ti.
No está cantando para Miller
No cantes para Bud
No cantaré para los políticos
No está cantando para Spuds
Esta nota es para ti.
No necesito efectivo
No quiero dinero
no tengo alijo
Esta nota es para ti.
tengo la cosa real
Tengo la cosa real, bebé
Tengo la cosa real
Sí, claro.