Traducción de la letra de la canción Unknown Legend - Neil Young

Unknown Legend (original)

She used to work in a diner
Never saw a woman look finer
I used to order just to watch her float across the floor
She grew up in a small town
Never put her roots down
Daddy always kept movin', so she did too.
Somewhere on a desert highway
She rides a Harley-Davidson
Her long blonde hair flyin’in the wind
She’s been runnin’half her life
The chrome and steel she rides
Collidin’with the very air she breathes
The air she breathes.
You know it ain’t easy
You got to hold on She was an unknown legend in her time
Now she’s dressin’two kids
Lookin’for a magic kiss
She gets the far-away look in her eyes.
Somewhere on a desert highway
She rides a Harley-Davidson
Her long blonde hair flyin’in the wind
She’s been runnin’half her life
The chrome and steel she rides
Collidin’with the very air she breathes
The air she breathes.

Unknown Legend (traducción)

Ella solía trabajar en un restaurante
Nunca vi a una mujer verse mejor
Solía ​​pedir solo para verla flotar por el suelo
Ella creció en un pequeño pueblo
Nunca ponga sus raíces abajo
Papá siempre siguió moviéndose, así que ella también lo hizo.
En algún lugar de una carretera del desierto
Ella monta una Harley-Davidson
Su largo cabello rubio volando en el viento
Ella ha estado corriendo la mitad de su vida
El cromo y el acero que monta
Chocando con el mismo aire que respira
El aire que ella respira.
sabes que no es fácil
Tienes que aguantar Ella era una leyenda desconocida en su tiempo
Ahora ella está vistiendo a dos niños
Buscando un beso mágico
Ella tiene la mirada lejana en sus ojos.
En algún lugar de una carretera del desierto
Ella monta una Harley-Davidson
Su largo cabello rubio volando en el viento
Ella ha estado corriendo la mitad de su vida
El cromo y el acero que monta
Chocando con el mismo aire que respira
El aire que ella respira.