Traducción de la letra de la canción Ce que l'on sème - Nej, Niro

Ce que l'on sème (original)

Orageuse est ma vie, j’apprends à danser sous la pluie
Orageuse, je souris, elle ne rigole
Je suis une femme de caractère, jamais je n’mets genou à terre
Regarde comme l’humain est vulgaire, il fait l’amour pour faire la guerre
Tu me souhaites l’enfer, je te souhaite l’amour, une chose est sûre c’est
chacun son tour
Tu m’as mis à mort, tu restes mi amor, tu m’as mise à mort mi amore
Je ne pourrai jamais les effacer, essaye de panser les bleus du passé
Ce n’est pas ce que j’imaginais mais bon, en vérité le mal est bon ouais
Je ne pourrai jamais les effacer, essaye de panser les bleus du passé
Ce n’est pas ce que j’imaginais mais bon, la vérité c’est que le mal est bon
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Perdu dans cette game
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Jusqu'à la fin du game
Chacun son karma, non, non, non
Chacun son karma, ouh, la, la
Chacun son karma, non, non, non
Ouh, la, la, la
Viens là ma chérie, j’ai erré, j’ai traîné, j'étais pas prêt, ouais,
j’ai récolté c’que j’ai semé
J’suis à-l, j’ai les yeux sur l’sablier, j’pourrais faire le pire si vous saviez
Beaucoup d’ennemis, beaucoup d’alliés, j’ai pas peur de perdre donc j’ai parié
Faire mon solo, la zone est quadrillée, soir-ce, j’vais dormir sur un tablier
J’entends qu’la recette, m’en veux pas, si j’suis riche, on récolte ce que l’on
mérite
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Perdu dans cette game
On récolte ce que l’on sème, sème, sème
Jusqu'à la fin du game
Chacun son karma, non, non, non
Chacun son karma, ouh, la, la
Chacun son karma, non, non, non
Ouh, la, la, la
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème
On récolte ce que l’on sème, on récolte ce que l’on sème

Ce que l'on sème (traducción)

Stormy es mi vida, estoy aprendiendo a bailar bajo la lluvia
Stormy, sonrío, ella no se ríe
Soy una mujer de carácter, nunca pongo las rodillas
Mira que vulgar es el humano, hace el amor para hacer la guerra
Me deseas el infierno, te deseo amor, una cosa es segura
cada uno su turno
Me matas, te quedas mi amor, me matas mi amore
Nunca podré borrarlos, trato de curar los moretones del pasado
No es lo que me imaginaba, pero bueno, en verdad el mal es bueno, sí.
Nunca podré borrarlos, trato de curar los moretones del pasado
No es lo que me imaginaba pero bueno la verdad el mal es bueno
Cosechamos lo que sembramos, sembramos, sembramos
Perdido en este juego
Cosechamos lo que sembramos, sembramos, sembramos
Hasta el final del juego
Cada uno tiene su propio karma, no, no, no
Todo el mundo tiene su propio karma, ouh, la, la
Cada uno tiene su propio karma, no, no, no
Oh, la, la, la
Ven aquí bebé, deambulé, me quedé, no estaba listo, sí,
coseché lo que sembré
Estoy aquí, mis ojos están en el reloj de arena, podría hacer lo peor si supieras
Muchos enemigos, muchos aliados, sin miedo a perder, así que apuesto.
Haz mi solo, el área está cuadriculada, esta noche voy a dormir en un delantal
Escuché que la receta, no me culpen, si soy rico, cosechamos lo que
merecido
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, sembramos, sembramos
Perdido en este juego
Cosechamos lo que sembramos, sembramos, sembramos
Hasta el final del juego
Cada uno tiene su propio karma, no, no, no
Todo el mundo tiene su propio karma, ouh, la, la
Cada uno tiene su propio karma, no, no, no
Oh, la, la, la
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos
Cosechamos lo que sembramos, cosechamos lo que sembramos